Bibliotheca Polyglotta

yaḥ punar bhikṣur anvardhamāsaṃ prātimokṣasūtroddeśe uddiśyamāne evaṃ vadet kiṃ punar ebhir āyuṣmantaḥ kṣudrānukṣudraiḥ śikṣāpadair anvardhamāsaṃ prātimokṣasūtroddeśair uccāryamānair yāni bhikṣūṇāṃ kaukṛtyāya saṃvartante ālekhāya vilekhāya vileṭhāya vipratisārāyeti śikṣāpadavilaṃghanāt pāyantikā |

yaṅ dge sloṅ gaṅ zla ba phyed phyed ciṅ so sor thar pa’i mdo gdon pa ’don pa na ’di skad ces | tshe daṅ ldan pa dag gaṅ dag gis dge sloṅ rnams ’gyod pa daṅ | yid la gcags pa daṅ | gnod par (7) ’agyu.ura ba bslab pa’i gźi phran tshogs rab tu phra ba ’di dag gis zla ba phyed phyed ciṅ so so thar pa’i mdo gdon pa bton pa dag gis ci źig bya źes zer źiṅ bslab pa khyad du gsod na ltuṅ byed do || ||

若復苾芻半月半月説戒經時。作如(12)是語具壽。何用説此小隨小學處爲。説是戒(13)時。令諸苾芻心生惡作。惱悔懷憂。若作如是(14)輕呵戒者。波逸底迦

10. Whatever monk, when the half-monthly Prātimokṣa Sūtra recitation is being recited, should say: “What is the use, O Venerable Ones, of reciting these lesser and minor precepts in the half-monthly Prātimokṣa Sūtra recitation, as they are conducive to remorse. sorrow, perplexity, regret, and contrition for the monks”; in the transgression of the moral precepts, there is a pāyāntika.

sdom la |
sa bon ’phya ba bsgo ba daṅ ||
khri daṅ gdiṅ daṅ skrod pa daṅ ||
(12a1) phyis gnon ’byuṅ ba ’debs pa daṅ ||
rim pa gñis su rtsig pa’o ||

(15)第二攝頌曰
(16)種子輕惱教　安床草蓐牽
(17)強住脱3脚床　澆草應三二

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=fdc8aa50-2f1f-11e3-942f-001cc4ddf0f4

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display