Bibliotheca Polyglotta

yaḥ punar bhikṣur akāle grāmaṃ praviśet santaṃ bhikṣum anavapṛcchya anyatra tadrūpāt pratyayāt pāyantikā |

yaṅ dge sloṅ gaṅ dus ma yin par groṅ du ’jug ciṅ dge sloṅ da’aduga pa la mi smra na | de ’dra ba’i rkyen ma gtogs te ltuṅ byed do || ||

若復苾(5)芻非時入聚落。不囑餘苾芻。除餘縁故。波逸(6)底迦

80. Whatever monk should enter a village at the wrong time without asking a competent monk for permission, except when there is a reason, that is a pāyāntika.

sdom la |
zas bcas skya reṅs da gdod daṅ ||
khab ral daṅ ni khri rkaṅ daṅ ||
bdal daṅ gdiṅ (7) daṅ g-yen pa daṅ ||
ras chen bde gśegs chos gos so ||

(7)第九攝頌曰
(8)食明相今知　針1筒床脚量
(9)貯花并坐具　瘡雨大師衣

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=fdf5c4bb-2f1f-11e3-942f-001cc4ddf0f4

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display