Bibliotheca Polyglotta

You are here: BP HOME > MSV 2,0: Prātimokṣasūtra > fulltext

MSV 2,0: Prātimokṣasūtra

Choose languages

Choose images, etc.

MSV 2,0: Prātimokṣasūtra

Click to Expand/Collapse Option

Complete text

Click to Expand/Collapse Option

Prātimokṣasūtra

Back to library

samasūpikaṃ piṇḍapātaṃ pratigrahīṣyāma iti śikṣā karaṇīyā |¹

1. This dictum is negated in Tibetan and Mvy 8566, but not in Chinese

tshod ma daṅ mñam (3) par ma yin pa daṅ |

不得滿鉢受飯。更安羹菜。
¹ 令食流溢於鉢縁(25)邊。應留² 屈指用意受食。應當學

1. Rule 41 is the following text 2. Does yīng liú correspond to sāvadāna in the next rule? Cf. Edg. “in regular, systematic order; uninterruptedly”

42. “We will accept alms food with an equal amount of sauce,” is a precept which should be observed.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=fe1d5f76-2f1f-11e3-942f-001cc4ddf0f4

Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet Utviklet av: IT-seksjonen ved HF