tadyathā kāśyapa abdhātu sarvatṛṇagulmoṣadhivanaspatayo rohāpayati · evam eva kāśyapa āśayaśuddho bodhisatvaḥ sarvasatvāni maitratayā spharitvā viharan sarvasatvānāṃ sarvaśukladharmān virohayati · tatredam ucyate
yathāpi ābdhātu tṛṇa gulmam auṣadhī vanaspatīn auṣadhidhānyajātām*
emeva śuddhāśayabodhisatvo maitryāya satvān spharate anaṃtāt*
spharitva dharmān vividhā kkrameṇa śuklehi dharmehi vivardhamānaḥ
anupūrva prāpnoti jināna bodhiṃ nihatya māraṃ sabalaṃ sasainyam* 2
譬如水。百穀草木皆因水茂盛。菩薩如是。發心諸經法悉從中生。
譬如水界生於百穀諸藥草木。如是迦葉。菩薩至誠清淨慈心覆育一切。為諸眾生起青白之德。
迦葉。譬如一切水種百穀藥木皆得增長。菩薩亦爾。自心淨故慈悲普覆一切眾生。皆令增長一切善法。
佛告迦葉波。譬如水界潤益一切藥草樹木。而彼水界於其草木無愛無求。迦葉。菩薩亦然。以清淨慈心。遍行一切眾生。潤益有情白法種子。令得增長無愛無求。我今於此。而說頌曰。
譬如水界 潤益一切 藥草樹木
令得生長 無愛無求 菩薩亦爾
以淨慈心 遍及有情 次第普潤
淨種增長 破大力魔 得佛菩提
’od srung ’di lta ste dper na chu’i khams ni rtsa dang | shing gel pa dang | sman dang | nags tshal thams cad skyed par byed do || ’od srung de bzhin du byang chub sems dpa’ bsam pa dag pa sems can thams cad la byams pas byams pas khyab par byas te gnas pa yang sems can thams cad la dkar po’i chos thams cad skyed do || de la ’di skad ces bya ste
| dper na chu ni rtswa dang gel pa dang || nags tshal sman dang ’bru yi rnam pa skyed |
| de bzhin byang chub sems dpa’ bsam dag pa || sems can mtha’ yas byams pas khyab par byed |
| sna tshogs chos la khyab byas rim gyis su || dkar po’i chos kyis rnam par rgyas ’gyur zhing |
| dpung bcas sde dang bcas pa’i bdud bcom nas || rim gyis rgyal ba’i byang chub thob par ’gyur ||
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=583c3a7e-516c-11df-870c-00215aecadea
Complete text
§0-10