atsy annaṃ paśyasi priyam |
atty annaṃ paśyati priyaṃ bhavaty asya brahmavarcasaṃ kule ya etam evam ātmānaṃ vaiśvānaram upāste |
pādau tv etāv ātmana iti hovāca |
pādau te vyamlāsyetāṃ yan māṃ nāgamiṣya iti ||
2. 'You eat food and see your desire, and whoever thus meditates on that Vaisvgnara Self, eats food and sees his desire, and has Vedic glory in his house.
'That, however, are but the feet of the Self, and your feet would have given way, if you had not come to me.'
atha hovācoddālakamityādi samānam | pṛthivīmeva bhagavo rājanniti hovāca | eṣa vai pratiṣṭhā pādau vaiśvānarasya | pādau te vyamlāsyetāṃ vimlānāvabhaviṣyatāṃ ślathībhūtau yanmāṃ nā’gamiṣya iti || 1-2 || iti cchāndogyopaniṣadi pañcamādhyāyasya saptadaśaḥ khaṇḍaḥ
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=ccb86010-8e41-11ee-937a-005056a97067