You are here: BP HOME > TLB > Akṣayamatinirdeśa > fulltext
Akṣayamatinirdeśa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
DiacriticaDiacritica-helpSearch-help
ā ī ū
ñ
ś ź
š č ǰ γ    
Note on the transliteration:
The transliteration system of the BP/TLB is based on the Unicode/UTF-8 system. However, there may be difficulties with some of the letters – particularly on PC/Windows-based systems, but not so much on the Mac. We have chosen the most accepted older and traditional systems of transliteration against, e.g, Wylie for Tibetan, since with Unicode it is possible, in Sanskrit and Tibetan, etc., to represent one sound with one letter in almost all the cases (excepting Sanskrit and Tibetan aspirated letters, and Tibetan tsa, tsha, dza). We thus do not use the Wylie system which widely employs two letters for one sound (ng, ny, sh, zh etc.).
 
Important:
We ask you in particular to note the use of the ’ apostrophe and not the ' representing the avagrāha in Sanskrit, and most important the ’a-chuṅ in Tibetan. On the Mac the ’ is Alt-M.
 
If you cannot find the letters on your key-board, you may click on the link "Diacritica" to access it for your search.
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionI. Nidāna
Click to Expand/Collapse OptionII. Upodghāta
Click to Expand/Collapse OptionIII. Dharmamūla
Click to Expand/Collapse Option1st akṣaya: Cittotpāda
Click to Expand/Collapse OptionIV. Tatphala
Click to Expand/Collapse Option2nd akṣaya: Āshaya
Click to Expand/Collapse Option3rd akṣaya: Prayoga
Click to Expand/Collapse Option4th akṣaya: Adhyāshaya
Click to Expand/Collapse OptionV. Svaparārthakriyā
Click to Expand/Collapse Option5th akṣaya: Dāna
Click to Expand/Collapse Option6th akṣaya: Śīla
Click to Expand/Collapse Option7th akṣaya: Kṣānti
Click to Expand/Collapse Option8th akṣaya: Vīrya
Click to Expand/Collapse Option9th akṣaya: Dhyāna
Click to Expand/Collapse Option10th akṣaya: Prajnyā
Click to Expand/Collapse OptionVI. Kṛpā
Click to Expand/Collapse Option11th akṣaya: Maitrī
Click to Expand/Collapse Option12th akṣaya: Karuṇā
Click to Expand/Collapse Option13th akṣaya: Muditā
Click to Expand/Collapse Option14th akṣaya: Upekṣā
Click to Expand/Collapse OptionVII. Pariṣkāra
Click to Expand/Collapse Option15th aksaya: Divyacakṣuḥ
Click to Expand/Collapse Option16th aksaya: Divyashrotra
Click to Expand/Collapse Option17th akṣaya: Paracittajnyāna
Click to Expand/Collapse Option18th aksaya: Pūrvanivāsānusmṛti
Click to Expand/Collapse Option19th aksaya: Ṛddhividhijnyāna_abhijnyā
Click to Expand/Collapse OptionVIII. Paripākabala
Click to Expand/Collapse Option20th-23rd aksaya: Saṃgrahavastu
Click to Expand/Collapse OptionIX. Nirdeshabalaprāpti
Click to Expand/Collapse Option24th aksaya: Arthapratisaṃvid
Click to Expand/Collapse Option25th aksaya: Dharmapratisaṃvid
Click to Expand/Collapse Option26th aksaya: Niruktipratisaṃvid
Click to Expand/Collapse Option27th aksaya: Pratibhānapratisaṃvid
Click to Expand/Collapse OptionX. Tadupāyajnyāna
Click to Expand/Collapse Option28th akṣaya: Arthapratisaraṇa
Click to Expand/Collapse Option29th akṣaya: Jnyānapratisaraṇa
Click to Expand/Collapse Option30th akṣaya: Nītārthasūtrapratisaraṇa
Click to Expand/Collapse Option31th akṣaya: Dharmatāpratisaraṇa
Click to Expand/Collapse OptionXI. Saṃbhāramārga
Click to Expand/Collapse Option32nd akṣaya: Puṇyasaṃbhāra
Click to Expand/Collapse Option33rd akṣaya: Jnyānasaṃbhāra
Click to Expand/Collapse OptionXII. Prayogamārga
Click to Expand/Collapse Option34th akṣaya: Kāyasmṛtyupasthāna
Click to Expand/Collapse Option35th akṣaya: Vedanāsmṛtyupasthāna
Click to Expand/Collapse Option36th akṣaya: Cittasmṛtyupasthāna
Click to Expand/Collapse Option37th akṣaya: Kāyasmṛtyupasthāna
Click to Expand/Collapse Option38th-41st akṣaya: Catuḥsamyakprahāṇa
Click to Expand/Collapse Option42nd-45th akṣaya: Caturṛddhipāda
Click to Expand/Collapse Option45th-50th akṣaya: Panyca_indriya
Click to Expand/Collapse Option51st-55th akṣaya: Panycabala
Click to Expand/Collapse OptionXIII. Darshanamārga
Click to Expand/Collapse Option56th-62nd akṣaya: Saptabodhyangga
Click to Expand/Collapse OptionXIV. Bhāvanāmārga
Click to Expand/Collapse Option63rd-70th akṣaya: Āryāṣṭānggamārga
Click to Expand/Collapse OptionXV. Tatprayoga
Click to Expand/Collapse Option71st akṣaya: Śamatha
Click to Expand/Collapse Option72nd akṣaya: Vipashyanā
Click to Expand/Collapse OptionXVI. Vyākaraṇaprāpti
Click to Expand/Collapse Option73rd akṣaya: Dhāraṇī
Click to Expand/Collapse Option74th akṣaya: Pratibhāna
Click to Expand/Collapse OptionXVII. Tatprāptivyavasthāpanā
Click to Expand/Collapse Option75th – 78th akṣaya: Dharmoddāna
Click to Expand/Collapse OptionXVIII. Pratyekabodhi
Click to Expand/Collapse Option79th akṣaya: Ekāyano Mārgaḥ
Click to Expand/Collapse OptionXIX. Dharmacakrapravartana
Click to Expand/Collapse Option80th akṣaya: Upāya
Click to Expand/Collapse OptionXX. Parindanā
 
VII. Pariṣkāra 
VII. Tools 
 
btsun pa sha ra dva ti’i bu, gzhan yang byang chub sems dpa’ rnams kyi mngon par shes pa lnga yang mi zad pa ste.  lnga gang zhe na? ’di lta ste:  lha’i mig dang; lha’i rna ba dang; pha rol gyi sems shes pa dang; sngon gyi gnas rjes su dran pa dang; rdzu ’phrul bya ba shes pa’o. 
punar aparaṃ bhadanta śāradvatīputra, bodhisattvānāṃ pañcābhijñā apy akṣayāḥ.  katamā pañca?  yāny imāni divyacakṣur divyaśrotraṃ paracittajñānaṃ pūrvanivāsānusmṛtir ṛddhividhijñānam. 
Further, reverend Śāradvatīputra, the bodhisattvas’ five kinds of supernormal knowledge are also imperishable.  What five?  1) Divine sight, 2) divine hearing, 3) knowledge of others’ thoughts, 4) remembrance of former lives, and 5) knowledge of magical means. 
mngon sum du gyur pa’i byang chub sems dpa’ bstan pa’i phyir btsun pa sha ra dva ti’i bu gzhan yang byang chub sems dpa’ rnams kyi mngon par shes pa lnga yang mi zad pa zhes bya ba la sogs pa gsungs te, mngon par shes pa la gnas pa rnams ni mngon du gyur pa’i byang chub sems dpa’ zhes bya’o. de mi zad pa yang shes par bya ba’i dngos po sems can dang chos rnams la mtha’ med de mi zad pas lha’i mig la sogs pa shes par byed pa rnams kyang mi zad do. ’dir yang bstan pa dang bshad pa’i tshul du blta ste, lnga gang zhe na zhes bya ba nas brtsams te, rdzu ’phrul bya ba shes pa zhes bya ba yan chad kyis bstan pa’i tshul bstan to, de man chad lhag ma rnams thams cad kyis bshad pa’i tshul bstan to – "To teach what the bodhisattva facing [something] (abhimukha) is, it is said: .... those established in supernormal knowledge (abhijnyāsthita) are the bodhisattvas facing [something]. They (the abhijnyās) are imperishable (akṣaya): because the objects of knowledge (jnyeya), i. e., beings and moments of existence, are endless (ananta) and imperishable (akṣaya), the agents of knowledge (jnyātṛ), i. e., divine sight, etc. (divyacakṣurādi) must also be imperishable (akṣaya). ..."
mngon sum du gyur pa’i byang chub sems dpa’ yang rnam pa drug ste, 1) gzugs mngon sum pa dang, 2) tshig mngon sum pa dang, 3) sems mngon sum pa dang, 4) bsam pa mngon sum pa dang, 5) mnyam pa nyid mngon sum pa dang, 6) ’byung ba mngon sum par gyur pa’o – ... The bodhisattvas facing [something] are of six kinds (abhimukhā bodhisattvāḥ ṣaḍvidhāḥ): 1) the one facing forms (rūpābhimukha), 2) the one facing words (padābhimukha), 3) the one facing thoughts (cittābhimukha), 4) the one facing intentions (āshayābhimukha), 5) the one facing universal sameness (samatābhimukha), and 6) the one facing origination (utpādābhimukha). 
   
 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login