baṭṭīḫ بَطّيخ , var. biṭṭīḫ
ID … • Sw – • BP … • APD … • © SG | 15Feb2021, last update 1Oct2022
√BṬḪ
melon, watermelon – WehrCowan1979.
▪ Rolland2014a: from Eg biṭka ‘id.’
▪ …
DRS 2 (1994)#BṬḪ: Hbr ʔªbaṭṭīḥīm (pl.), JP ʔªbaṭṭīḥā, Syr paṭṭītḥē, baṭṭīkā ‘melon’.
▪ Outside Sem, Borg2021#39 (b-ṭ-ḫ) compares Eg bddw-kꜣ (MK) ‘watermelon’; ‘eine offizinell verwendete Pflanze oder Frucht’ (Faulkner 1962: 36; Keimer 1924 I 133; Wb I 488).
▪ …
▪ Youssef2003: from Eg bddk3 ‘watermelon’
▪ DRS 2 (1994)#BṬḪ: Syr paṭṭītḥē, baṭṭīkā is from Ar.
►mabṭaḫaẗ, n.f., melon patch: n.instr.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=d7a9ba30-06ff-11ee-937a-005056a97067