ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√ḪṢː (ḪṢṢ)
▪ ḪṢː (ḪṢṢ)_1 ‘…’ ↗…
▪ ḪṢː (ḪṢṢ)_2 ‘…’ ↗… ♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘small holes in a sieve; a keyhole; small breaks in the clouds; to be in dire straits, to be hard up; to belong to a small circle; to choose above others, to single out, to favour’
▪ DRS 10 (2012) #ḪṢṢ-1 Akk ḫaṣāṣu ‘construire une hutte de roseaux’, Ar ḫuṣṣ: sorte de hutte de roseaux. -2 Ar ḫaṣṣa ‘affecter exclusivement à qn’, ĭḫtaṣṣā ‘être l’ami intime de qn’, EAr ḫaṣṣ ‘avantager, donner la préférence’, ? YemAr taḫaṣṣaṣ ‘mener des enquêtes, faire des recherches’, Jib ḫeṣṣ ‘accorder une attention particulière à, être lié à, un ami intime de’; ? oHar taḫṣaḫṣōt ‘s’occuper de’. -3 Ar ḫiṣṣ ‘défectueux, incomplet’, ḫaṣāṣ ‘pauvreté, indigence’, AndAr MġrAr ḫaṣṣ ‘manquer, être déficient, faire faute, faire défaut (à)’, Jib ḫaṣóṣət ‘préjudice, fait fâcheux’, aḫṣeṣ ‘nuire à, jouer un mauvais tour à’. -4 MġrAr ḫāṣṣa ‘bassin, vasque ; jet d’eau’.
▪ …
▪ …
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=d8620e90-06ff-11ee-937a-005056a97067