deriv► ʔamīr ʔalāy, n., commander of a regiment (formerly, Eg.; approx.: colonel; as a naval rank, approx.: captain)
► ʔamīr al-ʔumarāʔ, n., approx.: major general (Tun.)
► ʔamīr al-biḥār, n., (Eg. 1939) approx.: admiral
► kabīr ʔumarāʔ al-biḥār, n., (Eg. 1939) approx.: fleet admiral
► ʔamīr al-baḥr, n., admiral (when referring to a non‑Arab officer of this rank; Eg. 1939 approx.: vice‑admiral)
► ʔamīr al-biḥār al-ʔaʕẓam, n., fleet admiral (when referring to a non‑Arab officer of this rank)
► ʔamīr al-liwāʔ, n., (Ir., since 1933) brigadier
► ʔamīr liwāʔ al-ʕassaẗ, n., commandant of the Bey’s palace guard (formerly, Tun.)
► ʔamīr al-muʔminīn, n., Commander of the Faithful, Caliph. ► ʔamara, ʔamura, u (ʔimāraẗ), vb. I, to become an emir: prob. denom. from ʔamīr.
► ʔammara, vb. II, to invest with authority, make an emir (s.o., ʕalà over): D-stem, denom. from ʔamīr.
► taʔammara, vb. V, 1 to come to power; 2a to set o.s. up as lord and master; 2b to behave like an emir; 2c to assume an imperious attitude; 2d to be imperious, domineering: Dt-stem, intr., from ¹ʔamr in the sense of ‘power, authority’.► BP#810ʔimāraẗ, n.f., 1 position or rank of an emir; 2 princely bearing or manners; 3 principality, emirate; 4 authority, power: vn. I of ʔamura, from ʔamīr, from ¹ʔamr in the sense of ‘power, authority’ | ʔimāraẗ al-baḥr, n.f., office or jurisdiction of an admiral, admiralty; ʔimārāt sāḥil ʕUmān, n.pl.f., Trucial Oman.
► ʔamīraẗ, pl. ‑āt, n.f., princess: f. of ʔamīr.
► ʔamīrī (and mīrī), adj., government(al), state‑owned, state, public: nisba formation from ʔamīr in the sense of *‘holder of power, authority’. | ʔarḍ ʔamīrī, n., government land (Syr.); al-maṭbaʕaẗ al-ʔamīriyyaẗ, n.f., government press.
► taʔammur, n., 1a imperiousness, domineeringness; 1b imperious deportment, overbearing manners: vn. V.For other values attached to the root, cf. ↗ʔamara, ↗ʔamr, ↗ʔimmar, ↗ʔamāraẗ, ↗(ʔa)mīrī, ↗taʔmūr, ↗muʔāmaraẗ, ↗ĭstiʔmāraẗ, ↗muʔtamar, as well as, for the whole picture, ↗√ʔMR.