Bibliotheca Polyglotta

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘time, period of time, timespan, to appoint a time or place, to specify an amount of time, an appointed time’

▪ …

–

▪ …
▪ …

–

waqt وَقْت

√WQT

1a time; b period of time, time span; c moment, instant – WehrCowan1979.

▪ …

▪ …
▪ …

–

► waqtan, adv., once, at one time, one day
► bi‑waqt-hī, adv., at once, right away, immediately
► fī waqti-h, adv., 1a on time; b at the right time, in good time, timely
► fī ġayr waqti-h, adv., at the wrong time, untimely
► fī ’l-waqt nasfi-h or fī nafs al-waqt, adv., at the same time, simultaneously
► fī ʔawwal waqt, adv., one of these days, at the first opportunity
► lil-waqt or li‑waqti-h, adv., at once, right away, immediately
► li‑hādā al-waqt, adv., at this time
► maʕa ’l-waqt, adv., in (due) time, in the course of time, by and by, gradually
► min waqt li‑ʔāḫar, adv., from time to time
► ʔawqātan ʔawqātan, adv., do.
► fī baʕḍ al-ʔawqāt, adv., at times, sometimes
► fī kaṯīr min al-ʔawqāt, adv., often, frequently
► waqt al-farāġ, n., leisure, sparetime, free time
► al-waqt al-madanī, n., civil time
► waqt ʔurubbā al-wusṭà, n., Central European time
► ʔišāraẗ al-waqt, n.f., time signal (radio)

►

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=dade3d6c-06ff-11ee-937a-005056a97067

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display