Arabicفإنّ تصوير الأمكنة التي تنشأ فيها الأشخاص من أهمّ مقتضيات هذا الفنّ ، لأنّ لها تأثيراً في تكييف خواطرهم ومشاعرهم ،
translitfa-ʔinna taṣwīra ’l-ʔamkinaẗ allatī tanšaʔu fī-hā ’l-ʔašḫāṣ min ʔahammi muqtaḍayāt hāḏā ’l-fann, li-ʔanna la-hā taʔṯīran fī takyīfi ḫawāṭiri-him wa-mašāʕiri-him,
Transl_SGDepiction of the places where the characters have grown up is among the most important requirements for this art, precisely because it will affect the way of designing their thoughts and feelings.
keywordsAR: taṣwīr, našaʔa (našʔaẗ, nušūʔ), ʔašḫāṣ, fann, taʔṯīr, takyīf, ḫawāṭir, mašāʕir
EN: depiction
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=339f4ee7-f77b-11eb-841a-005056a97067