عَسَىٰ رَبُّهُ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُّؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا
5a ʿasā rabbu-hū
5b ʾin ṭallaqa-kunna
5a ʾan yubdila-hū ʾazwāǧan ḫayran min-kunna
muslimātin muʾminātin qānitātin tāʾibātin ʿābidātin sāʾiḥātin
ṯayyibātin wa-ʾabkāran
It may happen that his Lord, if he divorce you, will give him in your stead wives better than you, submissive (to Allah), believing, pious, penitent, devout, inclined to fasting, widows and maids. 5
如果他休了你們,他的主或許將以勝過你們的妻子補償他,她們是順主的,是信道