ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 27Feb2023
√ʕDN
▪ ʕDN_1 ‘...’ ↗...
▪ ʕDN_2 ‘...’ ↗...
▪ ʕDN_3 ‘...’ ↗... ♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘metal, place of permanent residence, to settle in; group of people, Paradise’. – The last sense is attributed by al-Suyūṭī to a borrowing from Syr.
▪ Not from Ar ↗ʕAdan ‘Aden’, but from the Hbr ancestor common to both is Engl Eden: from Hbr ʕēden ‘delight’.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=d97965ea-06ff-11ee-937a-005056a97067