ḥasib‑ حَسِبَ , a, i (ḥisbān, maḥsabaẗ, maḥsibaẗ)
ID … • Sw – • BP 2190 • APD … • © SG | 15Feb2021
√ḤSB
1 to regard (s.o. as), consider, deem (s.o. to be…); 2 to think, believe, suppose, assume; 3 to consider, regard (s.o. min as belonging to), count (s.o. min among); 4 to see (s.th. fī in s.o.) – WehrCowan1976.
▪ Together with its “sisters”, ↗ḥasaba and ↗ḥasuba, the vb. ḥasiba belongs to a larger complex derived from a protSem *ḤŠB ‘to count, take into account’. The primary value is well best preserved in Ar ḥasaba, while ḥasiba represents the most widespread among the (prob.) secondary meanings, namely ‘to consider, estimate, reckon with, think, believe’ (attested throughout WSem: Hbr, Aram, EthSem, Ar).
▪ For further details, cf. ↗ḥasaba and root entry ↗√ḤSB.
▪ …
▪ See above, section CONC.
▪ …
For other values of the root, cf. ↗ḥasaba, ↗ḥasuba, ↗ḥasb, ↗ḥasab, ↗ḥisāb, ↗ḥāsūb, ↗muḥāsabaẗ, ↗maḥsūb, as well as, for the overall picture, root entry ↗ḤSB.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=d81a8ad4-06ff-11ee-937a-005056a97067