ID 611 • Sw – • BP 2414 • APD … • © SG | 15Feb2021
√ʕMː (ʕMM)
1 general public, people at large; 2 al-~, n.f., the common people, the broad mass of the people; 3 ~an, adv., in general; generally; commonly, altogether, in the aggregate, collectively – WehrCowan1979.
Nominalized f. of ʕāmm, quasi-PA I of ↗ʕamma.
► ʕāmmaẗ al-nās = al-ʕāmmaẗ
► al-ḫāṣṣaẗ wa’l-ʕāmmaẗ, high and low, all men, all, everybody. ► BP#3727taʕmīm, n., 1 ↗ʕamma; 2 vulgarization: vn. II.
► al-ʕawāmm, n.pl., 1 the common people, the populace; 2 the laity (Chr.): pl. of ʕāmmaẗ, f. of ʕāmm, quasi-PA I.
► ʕāmmī, 1 adj., common, vulgar, plebeian, ordinary, popular: nsb-adj., from ʕāmmaẗ, nominalized f. of ʕāmm, quasi-PA I of ʕamma; 2 n., ordinary person, man in the street: nominalized adj. –; 3 al-ʕāmmiyyaẗ, n.f., popular language, colloquial language: short for al‑ ↗luġaẗ al-~ ‘the language of the ʕāmmaẗ ’. For other values attached to the same root, cf. ↗ʕamm, ↗ʕimāmaẗ, and, for the whole picture, ↗ʕMː (ʕMM).
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=d998c914-06ff-11ee-937a-005056a97067