bsod nams bya ba’i yon tan la | puṇya źes bya ba puṇyakarmma ni śubha źes ’byuṅ ste | dge ba’i las la bya | yaṅ rnam pa (5)gcig tu na puṇati pavitṛkaroti źes bya ste | sdig pa sbyoṅ źiṅ gtsaṅ mar byed pa la yaṅ bya | dṅos su na gźan la phan źiṅ bsod pas gsos śiṅ bsnams pa’i miṅ ste bsod nams su btags |
dānamayaṃ puṇyakriyāvastu
sbyin pa las byuṅ ba’i bsod nams bya ba’i dṅos po
施中福; 施福業事
dānamayapuṇyakriyavastu źes bya ba dāna ni nor rdzas la sogs pa sbyin pa la | (6)maya ni raṅ bźin nam de’i rgyu las byuṅ ba lta bu la bya | puṇyamayakriyāvastu ni bsod nams bya ba’i dṅos gźi yin pa’am | dṅos po ste sbyin pa las byuṅ ba’i bsod nams bya ba’i dṅos po źes bya |
śīlamayaṃ puṇyakriyāvastu
tshul khrims las byuṅ ba’i bsod nams bya ba’i dṅos po
戒中福; 戒福業事
śīlamayapuṇyakriyavastu źes bya ba śīla ni tshul khrims te bslab pa lṅa la sogs (7)pa sruṅ ba la bya | tshig gi mjug gźan ni sbyin pa’i skabs nas ’byuṅ ba daṅ ’dra bar bśad de | tshul khrims las byuṅ ba’i bsod nams bya ba’i dṅos po źes bya |
bhāvanāmayaṃ puṇyakriyāvastu
bsgoms pa las byuṅ ba’i bsod nams bya ba’i dṅos po
想中福; 修福業事; 修中福
bhāvanamayapuṇyakriyavastu źes bya ba bhāvana ni sgom pa ste | byams pa la sogs pa’i tshad med pa daṅ bsam gtan (153b1)sgom pa la bya | tshig gi mjug gźan ni bsod nams bya ba’i dṅos po goṅ ma gñis daṅ ’dra ste bsgoms pa las byuṅ ba’i bsod nams bya ba’i dṅos po źes bya |
aupadhikaṃ puṇyakriyāvastu
rdzas las byuṅ ba’i bsod nams bya ba’i dṅos po
修中福; 有依福業事; 財中福
guṇyam
yon tan
功德
guṇya źes bya ba guṇyante ābhyasyante śreyo rthibhi źes bya ste | legs pa ’dod pa rnams kyis sgom źiṅ sbyaṅs pa la bya | (2)dṅos su na stobs daṅ mi ’jigs pa la sogs pa yon tan gyi miṅ ste don btsan par byas nas yon tan du btags |
Complete text
§1-20