You are here: BP HOME > Mahāvyutpatti with sGra sbyor bam po gñis pa > fulltext
Mahāvyutpatti with sGra sbyor bam po gñis pa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse Option§1-20
Click to Expand/Collapse Option§21-40
Click to Expand/Collapse Option§41-60
Click to Expand/Collapse Option§61-80
Click to Expand/Collapse Option§81-100
Click to Expand/Collapse Option§101-120
Click to Expand/Collapse Option§121-140
Click to Expand/Collapse Option§141-160
Click to Expand/Collapse Option§161-180
Click to Expand/Collapse Option§181-200
Click to Expand/Collapse Option§201-220
Click to Expand/Collapse Option§221-240
Click to Expand/Collapse Option§241-260
Click to Expand/Collapse Option§261-280
Click to Expand/Collapse Option§281-283
Click to Expand/Collapse OptionColophon
trikarmākārā 
las kyi rnam par smin pa la sogs pa’i miṅ la 
諸行等名目; 業異熟 
 
 
 
dṛṣṭadharmavedanīyam 
mthoṅ ba’i chos la myoṅ par ’gyur ba 
現在受用; 順現法受 
 
 
 
upapadya vedanīyam 
skyes nas myoṅ bar ’gyur ba 
今世受用; 順次生受 
 
 
 
aparaparyāyavedanīyam 
lan graṅs gźan la myoṅ bar ’gyur ba 
他世受用; 順後次受 
 
 
 
niyatavedanīyam 
myon bar ’gyur ba ṅes pa 
定受用; 順定受 
 
 
 
aniyatavedanīyam 
myoṅ bar ’gyur ba ma ṅes pa 
受用不定; 順不定受; 不定受用 
 
 
 
karmasvakaḥ 
las bdag gyir byed pa 
自作業 
 
 
 
karmadāyādaḥ (karma+dāyā+ādaḥ) 
las kyi bgo skal la spyod pa 
多作業; 受作業分 
 
 
 
karmayoniḥ 
las kyi skye gnas pa 
生處業; 業生處 
 
 
 
karmapratisaraṇam 
las brten par bya ba 
堅固業; 業堅固 
 
 
 
prayogaḥ 
sbyor ba 
造作; 加行; 始 
 
 
 
maulam 
dṅos gźi 
真如; 根本; 中 
 
 
 
pṛṣṭham 
mjug 
後; 後起; 終 
 
 
 
āsevitam 
brten pa’am bsñen pa 
依; 倚 
 
 
 
bhāvitam 
bgoms pa’am goms par byas pa 
思惟熟; 若習若修若; 練 ; 習 
 
 
 
bahulīkṛtam 
lan maṅ du byas pa 
多作; 多所作; 作熟者 
 
 
 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login