You are here: BP HOME > Mahāvyutpatti with sGra sbyor bam po gñis pa > fulltext
Mahāvyutpatti with sGra sbyor bam po gñis pa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse Option§1-20
Click to Expand/Collapse Option§21-40
Click to Expand/Collapse Option§41-60
Click to Expand/Collapse Option§61-80
Click to Expand/Collapse Option§81-100
Click to Expand/Collapse Option§101-120
Click to Expand/Collapse Option§121-140
Click to Expand/Collapse Option§141-160
Click to Expand/Collapse Option§161-180
Click to Expand/Collapse Option§181-200
Click to Expand/Collapse Option§201-220
Click to Expand/Collapse Option§221-240
Click to Expand/Collapse Option§241-260
Click to Expand/Collapse Option§261-280
Click to Expand/Collapse Option§281-283
Click to Expand/Collapse OptionColophon
 
klu phal pa’i miṅ la 
多龍名 
 
 
 
indrasenaḥ 
dbaṅ po’i sde 
主部 
 
 
 
naḍaḥ 
’dam bu 
泥; 葦 
 
 
 
sundaraḥ 
rab mdzes 
極妙 
 
 
 
hastikarṇaḥ 
glaṅ chen rna ba 
象鼻 
 
 
 
tīkṣṇaḥ 
rnon po 
猛利; 快利; 鋒 
 
 
 
piṅgalaḥ 
ser skya 
黃白色 
 
 
 
vidyujjvālaḥ 
glog ’bar 
電光 
 
 
 
mahāvidyutprabhaḥ 
glog gi ’od chen 
大電光 
 
 
 
bharukacchāḥ 
dam pa ’gebs 
妙魔 
 
 
 
amṛtaḥ 
bdud rtsi can 
具甘露; 甘露 
 
 
 
tīrthikaḥ 
mu stegs can 
具外道; 外道 
 
 
 
vaidūryraprabhaḥ 
bai ḍū rya’i ’od 
琉璃光 
 
 
 
suvarṇakeśaḥ 
gser mdog skra 
金色明; 金色髮 
 
 
 
sūryaprabhaḥ 
ñi ma’i ’od 
日光 
 
 
 
udayanaḥ 
’char ba 
顯現 
 
 
 
gajaśīrṣaḥ 
ba laṅ mgo 
牛頭 
 
 
 
śvetakaḥ 
dkar po 
白色 
 
 
 
kālakaḥ 
nag po 
黑色 
 
 
 
yamaḥ 
gśin rje 
獄帝; 閻摩 
 
 
 
śramaṇaḥ 
dge sbyoṅ 
沙彌 
 
 
 
maṇḍūkaḥ 
sbal pa 
蝦嘛 
 
 
 
maṇicūḍaḥ 
gtsug na nor bu 
項珠; 寶髻 
 
 
 
amoghadarśanaḥ 
don yod mthoṅ 
見有義; 善愛見 
 
 
 
iśādhāraḥ 
gśol mda’ ’dzin 
執箭; 執犂 
 
 
 
citrasenaḥ 
sna tshogs sde 
諸雜部; 各色部; 雜部 
 
 
 
mahāpāśaḥ 
źags pa chen po 
大羂索 
 
 
 
kṣemaṃkaraḥ 
bde byed 
作樂 
 
 
 
mahāphaṇakaḥ 
gdeṅs ka chen po 
大舌頭; 大辮 
 
 
 
gaṃbhīranirghoṣaḥ 
dbyaṅs zab 
音深; 深聲 
 
 
 
mahānirnādī 
cher sgrogs 
大音; 大聲 
 
 
 
vinarditaḥ 
rnam par sgra ’byin 
發諸音; 石殷聲 
 
 
 
mahāvikramaḥ 
rtsal chen 
大勇; 大本 
 
 
 
bhujaṃgamaḥ 
lag ’gro 
手行 
 
 
 
mahābalaḥ 
stobs chen 
大力 
 
 
 
visphūrjitaḥ 
mthu bsgyiṅs 
力嚴 
 
 
 
visphoṭakaḥ 
rnam par ’joms 
摧壞 
 
 
 
prasphoṭakaḥ 
rab ’joms 
極壞 
 
 
 
meghasambhavaḥ 
sprin ’byuṅ 
出雲 
 
 
 
svastikaḥ 
bkra śis ldan 
具吉祥; 吉祥 
 
 
 
varṣadhāraḥ 
char pa’i rgyun 
常雨; 大散 
 
 
 
maṇikaṇṭhaḥ 
mgul na nor bu 
頂寶頸; 摩尼瓔 
 
 
 
supratiṣṭhitaḥ 
śin tu brtan pa 
極堅固 
 
 
 
śrībhadraḥ 
dpal bzaṅ 
妙祥; 吉賢 
 
 
 
mahāmaṇicūḍaḥ 
gtsug na nor bu chen po 
頂大寶珠; 大摩尼寶髻 
 
 
 
airāvaṇaḥ 
sa bsruṅ gi bu 
守地子; 持地 
 
 
 
mahāmaṇḍalikaḥ 
dkyil ’khor chen po can 
具大中圍 
 
 
 
indrāyudhaśikhī 
’ja’i gtsug phud can 
具頂; 虹髻 
 
 
 
avabhāsanaśikhī 
snaṅ ldaṅ gtsug phud can 
具明顯頂髻; 光曜尸棄 
 
 
 
indrayaṣṭiḥ 
dbaṅ po’i mchod sdoṅ 
根供樹; 大樹; 主供樹 
 
 
 
jambudhvajaḥ 
’dzam bu’i rgyal mtshan 
南贍王; 閻浮種 
 
 
 
śrītejāḥ 
dpal gyi gzi brjid 
祥威; 德威 
 
 
 
śaśitejāḥ 
zla ba’i gzi brjid 
月威 
 
 
 
cuḍāmaṇidharaḥ 
gtsug na nor bu thogs 
戴頂髻寶; 摩尼珠髻 
 
 
 
indradhvajaḥ 
dbaṅ po’i rgyal mtshan 
自在幢 
 
 
 
jyotīrasaḥ 
skar ma la dga’ ba 
喜宿 
 
 
 
somadarśanaḥ 
zla mthoṅ 
見月 
 
 
 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login