You are here: BP HOME > Mahāvyutpatti with sGra sbyor bam po gñis pa > fulltext
Mahāvyutpatti with sGra sbyor bam po gñis pa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse Option§1-20
Click to Expand/Collapse Option§21-40
Click to Expand/Collapse Option§41-60
Click to Expand/Collapse Option§61-80
Click to Expand/Collapse Option§81-100
Click to Expand/Collapse Option§101-120
Click to Expand/Collapse Option§121-140
Click to Expand/Collapse Option§141-160
Click to Expand/Collapse Option§161-180
Click to Expand/Collapse Option§181-200
Click to Expand/Collapse Option§201-220
Click to Expand/Collapse Option§221-240
Click to Expand/Collapse Option§241-260
Click to Expand/Collapse Option§261-280
Click to Expand/Collapse Option§281-283
Click to Expand/Collapse OptionColophon
 
mu stegs pa rigs pa can gyi gźuṅ las ’byuṅ ba 
外道種類名目 
 
 
 
ṣoḍaśapadārthāḥ 
tshig gi don bcu drug 
六十記句; 十六句義; 六十句義 
 
 
 
pramāṇam 
tshad ma 
量; 因明 
 
 
 
prameyam 
gźal bya 
所量 
 
 
 
saṃśayaḥ 
the tshom 
疑惑 
 
 
 
prayojanam 
dgos pa 
用; 閑 
 
 
 
dṛṣṭāntaḥ 
dpe 
比喻; 譬喻 
 
 
 
sidhāntaḥ 
grub pa’i mtha’ 
各言其道之道; 宗 
 
 
 
avayavaḥ 
cha śas 
分; 少; 支 
 
 
 
tarkaḥ 
rtog ge 
乾慧; 論破 
 
 
 
nirṇayaḥ 
gtan la dbab pa 
正端; 決定; 永定 
 
 
 
vādaḥ 
rtsod pa 
爭 
 
 
 
jalpaḥ 
brjod pa 
誦念; 說 
 
 
 
vitaṇḍā 
sun ’byin du rgol ba 
妄批 
 
 
 
hetvābhāsaḥ 
rgyu ltar snaṅ ba 
如因明; 似因; 如因顯 
 
 
 
chalaḥ 
tshig dor 
失言; 曲論 
 
 
 
jātiḥ 
ltag chod (ltag gcod) 
斷後; 類推 
 
 
 
jātyuttaraḥ 
ltag chod 
斷之; 類答 
 
 
 
nigrahasthānam 
chad pa’i gnas 
斷絕; 斷處 
 
 
 
indriyārthasaṃnikarṣotpannajñānam pratyakṣam 
dbaṅ po daṅ don du ’phrad pa las byuṅ ba’i śes pa mṅon sum 
根遇事能曉現; 根與境和合所生智為現量 
 
 
 
avyapadeśyam 
bstan du med pa 
無指示; 無可指示 
 
 
 
avyabhicārin 
’khrul pa med pa 
無雜亂; 無散亂 
 
 
 
vyavasāyātmakam 
rtogs pa’i bdag ñid 
了性; 決斷性 
 
 
 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login