You are here: BP HOME > Mahāvyutpatti with sGra sbyor bam po gñis pa > fulltext
Mahāvyutpatti with sGra sbyor bam po gñis pa

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionPreface
Click to Expand/Collapse Option§1-20
Click to Expand/Collapse Option§21-40
Click to Expand/Collapse Option§41-60
Click to Expand/Collapse Option§61-80
Click to Expand/Collapse Option§81-100
Click to Expand/Collapse Option§101-120
Click to Expand/Collapse Option§121-140
Click to Expand/Collapse Option§141-160
Click to Expand/Collapse Option§161-180
Click to Expand/Collapse Option§181-200
Click to Expand/Collapse Option§201-220
Click to Expand/Collapse Option§221-240
Click to Expand/Collapse Option§241-260
Click to Expand/Collapse Option§261-280
Click to Expand/Collapse Option§281-283
Click to Expand/Collapse OptionColophon
puṣpamūlādināmāni 
me tog gi rtsa ba la sogs pa’i miṅ la 
花根等名 
 
 
 
bisam 
pad ma’i rtsa ba 
蓮根; 蓮根藕 
 
 
 
vṛntam 
rtsa ba’am thag pa 
根; 絲 
 
 
 
mṛṇālam 
pad ma’i rtsa lag 
蓮枝根 
 
 
 
nālam 
chu ba 
莖; 柄莖 
 
 
 
daṇḍaḥ 
sdoṅ bu 
樹 
 
 
 
pattram 
’dab ma 
瓣 
 
 
 
viṭapaḥ 
lo ma 
葉 
 
 
 
jālakajātam 
sbal mig ’thon pa 
蛤蟆眼花; 蕊 
 
 
 
kṣārakajātam 
sbal mig bye ba 
千蛤蟆眼花; 將開 
 
 
 
kalikājātam (kālikājātam) 
sbal mig bye ba 
將開 
 
 
 
kuḍmalakajātam (gudmalakajātam) 
me tog kha ’bus pa 
半開 
 
 
 
mukulajātam (makulajātam, tarikajātam, muṅgībhūtam) 
me tog kha ’gas pa 
半開 
 
 
 
kākāsyakam (prākāsyakam) 
me tog kha bye ba 
千葉花; 開花 
 
 
 
sarvapariphullam 
me tog ’dab ma thams cad rgyas pa 
花開徹; 花瓣開徹 
 
 
 
phullitam 
rgyas pa’am kha bye (rgyas sam kha bye) 
花開 
 
 
 
vikasitam 
rgyas pa’am kha bye (rgyas sam kha bye) 
花開 
 
 
 
puṣpam 
me tog 
花 
 
 
 
kesaram, keśaram 
ze ba 
鬚; 鬚蕊 
 
 
 
kiñjalkam 
ze ’bru 
花蕊 
 
 
 
karṇikā 
sñiṅ po 
花心 
 
 
 
karkaṭikā 
sñiṅ po 
花心 
 
 
 
parāgaḥ 
’thul ba 
香馥 
 
 
 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login