Arabicفتارة تكون موضوعة في قالب رسالة كقصّتي "إحسان هانم" التي بادرت بها هذه المجموعة ، أو مذكّرات، أو اعتراف ، أو قصّة ، أو محاورة ثنائية ،
translitfa-tāraẗan takūnu mawḍūʕaẗ fī qālib risālaẗ ka-qiṣṣat-ī "ʔIḥsān Ḥānim" allatī bādartu bi-hā hāḏihī ’l-maǧmūʕaẗ, ʔaw muḏakkirāt, ʔaw iʕtirāf, ʔaw qiṣṣaẗ, ʔaw muḥāwaraẗ ṯunāʔiyyaẗ,
Transl_SGSometimes [the narrative] can be cast in the form of a letter, as in my story Miss Iḥsān, which opens the present collection. [It may also take the form] of memoirs, a confession, a short story, or a dialogue,
keywordsAR: muḏakkirāt, iʕtirāf, qiṣṣaẗ, muḥāwaraẗ ṯunāʔiyyaẗ
EN: …
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=33b22dba-f77b-11eb-841a-005056a97067