atha yadi dvimātreṇa
manasi saṃpadyate |
so ’ntarīkṣaṃ yajurbhir unnīyate somalokam |
sa somaloke vibhūtim anubhūya
punar āvartate ||
و اگر به دو ماتراى اين اسم بزرگ مشغولى كند
او را به بركت اين مشغولى ججر بيد از ما بين آسمان و زصين گذرانيده بعالم ماه رسانيده
و در آن عالم بزرگى بخشيده
بعالم ديگى ميرساند
Et si, cum duobus matraï, huic nomini magno maschghouli facit,
eum cum benedictione hujus maschghouli, (liber) Djedjr Beid ex inter coelum et terram transire ut fecit, (et) cum mundo (ad mundum) lunæ fecit pervenire,
in illo mundo magnitudinem largitus,
cum mundo also (ad mundum alium) facit pervenire.
4. If he meditate with two Matras (A + U)
he arrives at the Manas,
and is led up by the Yagusverses to the sky, to the Soma-world.
Having enjoyed greatness in the Soma-world,
he returns again.
