āditya ūkāraḥ |
nihava ekāraḥ |
viśve devā auhoyikāraḥ |
prajapatir hiṅkāraḥ |
prāṇaḥ svaraḥ |
annaṃ yā |
vāg virāṭ ||
2. The syllable U is the sun, the syllable E is the Nihava or invocation, the syllable Auhoi is the Visve Devas, the syllable Hin is Pragapati, Svara (tone) is breath (prana), the syllable Ya is food, the syllable Vag is Virag.
āditya ūkāraḥ | uccairūrdhvaṃ santamādityaṃ gāyantyūkāraścāyaṃ stobhaḥ | ādityadaivatye sāmni stobha ū ityāditya ūkāraḥ | nihava ityāhvānamekāraḥ stobhaḥ | ehīti cā’hvayantīti tatsāmānyāt | viśve devā auhoyikārovaiśvadevye sāmni darśanāt | prajāpatirhiṅkāraḥ | āniruktyāddhiṅkārasya cāvyaktatvāt | prāṇaḥ svaraḥ | svara iti stobhaḥ | prāṇasya ca svarahetutvasāmānyāt | annaṃ yā yā iti stobho ’nnam | annena hīdaṃ yātītyatastatsāmānyāt | vāgiti stobho virāḍannaṃ devatāviśeṣo vā | vairāje sāmni stobhadarśanāt || 2 ||