► bayt al-ʔadab, n., toilet, water closet:.
► qalīl al-ʔadab and ʕadīm al-ʔadab, adj., ill-mannered, ill-bred, impolite, uncivil:.
► al-ʔadab al-ʕāmmī, n., popular literature:.
► riǧāl al-ʔadab, n.pl., literati, men of letters:.
► kulliyyaẗ al-ʔādāb, n., college of arts: calqued from Fr faculté des lettres.► ʔaduba, u (ʔadab), vb. I, to be well-bred, well-mannered, cultured, urbane, have refined tastes: denominative from ʔadab ?
► ʔaddaba, vb. II, to refine, educate; to discipline, punish, chastise: causative of I.
► taʔaddaba, vb. V, to receive a fine education; to be well-bred, well-educated, cultured, have refined tastes; to show o.s. polite, courteous, civil, urbane; to behave properly or decently, maintain good manners; to educate o.s., refine one's tastes; to let o.s. be guided:.
► BP#2030ʔadabī, adj., moral, ethic(al); literary: nsb-adj | šaǧāʕaẗ ʔadabiyyaẗ moral courage; wāǧib ʔ. moral obligation, ʔadabiyyan wa-māddiyyan morally and physically, al-falsafaẗ al-ʔadabiyyaẗ ethics, moral science, al-qism al-ʔ. humanities division (higher education)
ʔadabiyyāt, n.pl., literature, belles-lettres; the humanities: n.abstr. in ‑iyyaẗ from ʔadab.
► ʔadabḫānaẗ, pl. ‑āt, n., toilet, water closet: from ʔadab and ḫānaẗ (< Pers) ↗s.v.
► BP#3204ʔadīb, pl. ʔudabāʔᵘ, adj./n., cultured, refined, educated; well-bred, well-mannered, civil, urbane; a man of culture and refined tastes; man of letters, writer, author: PP/adj. formation from ʔadab.
► ʔadībaẗ, pl. ‑āt, n., authoress, writer: f. of ʔadīb.
► maʔdubaẗ, pl. maʔādibᵘ, n., banquet, formal dinner: from the vb. ↗ʔadaba ‘to invite, entertain’ rather than from ʔadab.
► C taʔdīb, n., education; discipline; punishment, chastisement; disciplinary punishment | maǧlis al-t. disciplinary board
► taʔdībī, adj., disciplinary; punitive, retaliatory: nsb-adj from taʔdīb.
► taʔaddub, n., good breeding, good manners, civility, politeness, courteousness, tact: vn. V.
► ʔādib, n., host: lexicalized PA I from the vb. ↗ʔadaba ‘to invite, entertain’ rather than from ʔadab.
► muʔaddib, pl. ‑ūn, n. educator; teacher in a Koranic school (Tun.): nominalized PA II.
► muʔaddab, adj., well-bred, well-mannered, civil, urbane: PP II.
► mutaʔaddib, adj., polite, well-bred: PA V; pl. ‑ūn : n., educated people: nominalized PP V.