Bibliotheca Polyglotta

[F._128] 11. Nālakasutta.

679. Ānandajāte tidasagaṇe patīte sakkacca Indaṃ sucivasane ca deve dussaṃ gahetvā atiriva thomayante Asito isi addasa divāvihāre. || Sn_III,11.1 ||

(132) 680. Disvāna deve muditamane udagge cittiṃkaritvā idam avocāsi tattha:

"kiṃ devasaṃgho atiriva kalyarīpo,

dussaṃ gahetvā bhamayatha kiṃ paṭicca. || Sn_III,11.2 ||

681. Yadā pi āsi asurehi saṅgamo,

jayo surānaṃ asurā parājitā,

tadā pi n’ etādiso lomahaṃsano:

kim abbhutaṃ daṭṭhu marū pamoditā. || Sn_III,11.3 ||

682. Seḷenti gāyanti ca vādayanti ca bhujāni poṭhenti ca naccayanti ca, --

pucchāmi vo 'haṃ Merumuddhavāsine,

dhunātha me saṃsayaṃ khippa mārisā". || Sn_III,11.4 ||

683. "So Bodhisatto ratanavaro atulyo manussaloke hitasukhatāya jāto Sakyānaṃ gāme janapade Lumbineyye,

ten’ amha tuṭṭhā atiriva kalyarūpā. || Sn_III,11.5 ||

684. So sabbasattutamo aggapuggalo narāsabho sabbapajānaṃ uttamo|

(133) vattessati cakkaṃ Isivhaye vane nadaṃ va sīho balavā migādhibhū". || Sn_III,11.6 ||

[F._129] 685. Taṃ saddaṃ sutvā turitam avaṃsarī so,

Suddhodanassa tada bhavanaṃ upāgami,

nisajja tattha idam avocāsi Sakye:

"kuhiṃ kumāro, aham api daṭṭhukāmo". || Sn_III,11.7 ||

686. Tato kumāraṃ jalitam iva suvaṇṇaṃ ukkāmukhe va sukusalasampahaṭṭhaṃ daddallamānaṃ suriyā anomavaṇṇaṃ dassesu puttaṃ Asitavhayassa Sakyā. || Sn_III,11.8 ||

687. Disvā kumāraṃ sikhim iva pajjalantaṃ tārāsabhaṃ va nabhasigamaṃ visuddhaṃ suriyan tapantaṃ sarada-r-iv’ abbhamuttaṃ ānandajāto vipulam alattha pītiṃ. || Sn_III,11.9 ||

688. Anekasākhañ ca sahassamaṇḍalaṃ chattaṃ marū dhārayum antalikkhe,

sucaṇṇadaṇḍā vītipatanti cāmarā,

na dissare cāmarachattagāhakā. || Sn_III,11.10 ||

(134) 689. Disvā jaṭi Kaṇhasirivhayo isi suvaṇṇanekkhaṃ viya paṇḍukambale setañ ca chattaṃ dhariyanta muddhani udaggacitto sumano paṭiggahe. || Sn_III,11.11 ||

690. Paṭiggahetvā pana Sakyapuṅgavaṃ jigiṃsako lakkhaṇamantapāragū pasannacitto giram abbhudīrayi:

"anuttar’ āyaṃ dipadānam uttamo". || Sn_III,11.12 ||

691. Ath' attano gamanam anussaranto akalyarūpo galayati assukāni,

[F._130] disvāna Sakyā isim avocuṃ rudantaṃ:

"no ce kumāre bhavissati antarāyo". || Sn_III,11.13 ||

692. Disvāna Sakye isi-m-avoca akalye:

"nāhaṃ kumāre ahitam anussarāmi,

na cāpi-m-assa bhavissati antarāyo,

na orak’ āyaṃ, adhimanasā bhavātha. || Sn_III,11.14 ||

693. Sambodhiyaggaṃ phusissat' āyaṃ kumāro,

so dhammacakkaṃ paramavisuddhadassī vattessat’ āyaṃ bahujanahitānukampī,

vitthārik' assa bhavissati brahmacariyaṃ. || Sn_III,11.15 ||

(135) 694. Mamañ ca āyu na ciram idhāvaseso,

ath’ antarā me bhavissati kālakiriyā,

so 'haṃ na sussaṃ asamadhurassa dhammaṃ,

ten’ amhi aṭṭo vyasanagato aghāvī". || Sn_III,11.16 ||

695. So Sākiyānaṃ vipulaṃ janetva pūtiṃ antepuramhā niragama brahmacārī. --

So bhāgineyyaṃ sayam anukampamāno samādapesi asamadhurassa dhamme:12 || Sn_III,11.17 ||

696. "‘Buddho’ ti ghosaṃ yada parato suṇāsi ‘sambodhipatto vicarati dhammamaggaṃ,' gantvāna tattha samayaṃ paripucchiyāno carassu tasmiṃ Bhagavati brahmacariyaṃ". || Sn_III,11.18 ||

697. Tenānusiṭṭho hitamanasena tādinā anāgate paramavisuddhadassinā [F._131] so Nālako upacitapuññasañcayo Jinaṃ patikkhaṃ parivasi rakkhitindriyo. || Sn_III,11.19 ||

698. Sutvāna ghosaṃ Jinavaracakkavattane gantvāna disvā isinisabhaṃ pasanno|

(136) moneyyaseṭṭhaṃ munipavaraṃ apucchi samāgate Asitavhayassa sāsane ti3 || Sn_III,11.20 ||

Vatthugāthā niṭṭhitā.

699. "Aññātam etaṃ vacanaṃ Asitassa yathātathaṃ,

taṃ taṃ Gotama pucchāma sabbadhammāna pāraguṃ: || Sn_III,11.21 ||

700. Anagāriy' upetassa bhikkhācariyaṃ jigiṃsato muni pabrūhi me puṭṭho moneyyaṃ uttamaṃ padaṃ". || Sn_III,11.22 ||

701. "Moneyyan te upaññissan ti Bhagavā dukkaraṃ durabhisambhavaṃ,

handa te naṃ pavakkhāmi, santhambhassu daḷho bhava. || Sn_III,11.23 ||

702. Samānabhāvaṃ kubbetha gāme akkuṭṭhavanditaṃ,

manopadosaṃ {rakkheyya}, santo anuṇṇato care. || Sn_III,11.24 ||

(137) 703. Uccāvacā niccharanti dāye aggisikhūpamā [F._132] nariyo muniṃ palobhenti, tā su taṃ mā palobhayuṃ. || Sn_III,11.25 ||

704. Virato methunā dhammā hitvā kāme parovare aviruddho asāratto pāṇesu tasathāvare, || Sn_III,11.26 ||

705. ‘yathā ahaṃ tathā ete, yathā ete tathā ahaṃ,'

attānaṃ upamaṃ katvā na haneyya na ghātaye. || Sn_III,11.27 ||

706. Hitvā icchañ ca lobhañ ca, yattha satto puthujjano,

cakkhumā {paṭipajjeyya}, tareyya narakaṃ imaṃ. || Sn_III,11.28 ||

707. Ūnūdaro mitāhāro appicch’ assa alolupo,

sa ve icchāya nicchāto aniccho hoti nibbuto. || Sn_III,11.29 ||

708. Sa piṇḍacāraṃ caritvā vanantam abhihāraye upaṭṭhito rukkhamūlasmiṃ āsanūpagato muni. || Sn_III,11.30 ||

709. Sa jhānapasuto dhīro vanante ramito siyā,

jhāyetha rukkhamūlasmiṃ attānam abhitosayaṃ. || Sn_III,11.31 ||

710. Tato ratyā vivasane gāmantam abhihāraye,

[F._133] avhānaṃ nābhinandeyya abhihārañ ca gāmato. || Sn_III,11.32 ||

711. Na munī gāmam āgamma kulesu sahasā care ghāsesanaṃ chinnakatho, na vācam payutaṃ bhaṇe. || Sn_III,11.33 ||

712. ‘Alatthaṃ yad, idaṃ sādhu, nālatthaṃ, kusalām' iti ubhayen’ eva so tādī rukkhaṃ va upanivattati. || Sn_III,11.34 ||

(138) 713. Sa pattapāṇī vicaranto amūgo mūgasammato appaṃ dānaṃ na hīḷeyya, dātāraṃ nāvajāniya. || Sn_III,11.35 ||

714. Uccāvacā hi paṭipadā samaṇena pakāsitā:

na pāraṃ diguṇaṃ yanti, na idaṃ ekaguṇaṃ mutaṃ. || Sn_III,11.36 ||

715. Yassa ca visatā n’ atthi chinnasotassa bhikkhuno,

kiccākiccappahīnassa pariḷāho na vijjati. || Sn_III,11.37 ||

716. Moneyyan te upaññissan:12 ti Bhagavā khuradhārūpamo bhave,

jivhāya tāluṃ āhacca udare saññato siyā, || Sn_III,11.38 ||

717. alānacitto ca siyā, na cāpi bahu cintaye,

[F._134] nirāmagandho asito brahmacariyaparāyano. || Sn_III,11.39 ||

718. Ekāsanassa sikkhetha samaṇopāsanassa ca,

ekattaṃ monam akkhātaṃ, eko ce abhiramissati, || Sn_III,11.40 ||

719. atha bhāsihi dasa disā.

Sutvā dhīrānaṃ nigghosaṃ jhāyīnaṃ kāmacāginaṃ tato hiriñ ca saddhañ ca bhiyyo kubbetha māmako. || Sn_III,11.41 ||

(139) 720. Tan nadīhi vijānātha sobbhesu padaresu ca:

saṇantā yanti kussobbhā, tuṇhī yāti mahodadhi. || Sn_III,11.42 ||

721. Yad ūnakaṃ, taṃ saṇati, yaṃ pūraṃ, santam eva taṃ:

aḍḍhakumbhūpamo bālo, rahado pūro va paṇḍito. || Sn_III,11.43 ||

722. Yaṃ samaṇo bahu bhāsati upetaṃ atthasaṃhitaṃ jānaṃ so dhammaṃ deseti, jānaṃ so bahu bhāsati. || Sn_III,11.44 ||

723. Yo ca jānaṃ yatatto, jānaṃ na bahu bhāsati,

sa munī monam arahati, sa munī monam ajjhagā" ti16 || Sn_III,11.45 ||

NALAKASUTTAṂ NIṬṬHITAṂ.

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=f85b6113-8d51-11e6-98cc-0050569f23b2

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display