‘Bragi heitir einn. Hann er ágætr at speki ok mest at málsnild ok orðfimi.
Hann kann mest af skáldskap, ok af honum er bragr kallaðr skáldskapr, ok af hans nafni er sá kallaðr bragr karla eða kvenna er orðsnild hefir framar en aðrir, kona eða karlmaðr.
Kona hans er Iðunn. Hon varðveitir í eski sínu epli þau er goðin skulu á bíta þá er þau eldask, ok verða þá allir ungir, ok svá mun vera allt til ragnarøkrs.’
XXVI. “One is called Bragi: he is renowned for wisdom, and most of all for fluency of speech and skill with words.
He knows most of skaldship, and after him skaldship is called bragr, and from his name that one is called bragr-man or -woman, who possesses eloquence surpassing others, of women or of men.
His wife is Idunn: she guards in her chest of ash those apples which the gods must taste whensoever they grow old; and then they all become young, and so it shall be even unto the Weird of the Gods.”
En heter Brage. Han er kjent for visdom, mest når det gjelder veltalenhet og ordkunst.
Han er også den som best kan skaldskap, og etter ham blir diktekunst kalt «brag» . Etter hans navn sier en også om en veltalende mann eller kvinne at han eller hun er en «brag» av en kar eller kone.
Konen hans heter Idun, hun har i esken sin noen epler som gudene må bite av når de eldes; de blir da unge igjen alle sammen, og slik skal det være helt til Ragnarok.»
