You are here: BP HOME > LON > Snorri-Edda > fulltext
Snorri-Edda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionPrologue
Click to Expand/Collapse OptionGylfaginning
Click to Expand/Collapse OptionSkáldskaparmál
Click to Expand/Collapse OptionHáttatal
70. Verse 70 
 
 
[Mitt] er of mœti
[mart lag bra]gar
áðr ókveðit
oddbraks spakan;
hlýtr [gram]s geta
greppr óhnepp[ra
ský]rr skrautfara.
— skjǫldunga ungr. 
 
 
Í þessum hætti eru skot[hendingar] í fyrsta ok þriðja vísuorði ok stafaskipti sem í dróttkvæðum hætti, en at ǫðru sem tøgmælt.  Í ǫllu tøglagi er eigi rangt þótt fimm samstǫfur sé í vísuorði er skammar eru sumar ok skjótar.  Þat er tøgdrápuháttr at stef skal vera til fyrsta vísuorðs ok lúka því máli í inu síðarsta vísuorði kvæðisins, ok er rétt at setja kvæðit með svá mǫrgum stefjamélum sem hann vil, ok er þat tíðast at hafa ǫll jafnlǫng, en hvers stefjaméls skal stef upphaf ok niðrlag. 
     
     
Nú er grœnlenzki háttr: 
 
 
71. Slóð kann sneiðir
seima geima
hnigfák Haka
hleypa greypa,
hinn er af hlunni
hesta festa
lætr leyfðr skati
langa ganga. 
 
 
Hér er hit fyrsta ok þriðja vísuorð svá sem hagmælt, en annat ok fjórða með aðalhendingum, ok eru tvær samstǫfur aðalhendar á ok endask báðar í einn staf. 
 
 
Nú er hinn skammi háttr: 
 
 
(31,1) 72. Gull kná — greppar —
glóa — róa,
váss eru seggir
samir framir;
eik má und jǫfri
una bruna,
þá nýtr vísi
viðar skriðar. 
 
 
Hér er it fyrsta ok þriðja vísuorð hendingalaust, en annat ok it fjórða sem grœnlenzki háttr ok skemri orðtǫkin. 
 
 
Nú er nýi háttr: 
 
 
73. Ræsir glæsir
Røkkva døkkva
hvítum rítum
hreina reina,
skreytir hreytir
skafna stafna
hringa stinga
hjǫrtum svǫrtum. 
 
 
Í þessum hætti eru í hverju vísuorði fjórar samstǫfur en tvær aðalhendingar  ok lúkask í einn staf báðar ok engi afkleyfisorð. Þetta er stúfhent: 
   
   
74. Hafrǫst hristir
hlunnvigg tiggja,
borðgrund bendir
brimdýrs stýri;
blá veit brjóta
byrskíð víði
bǫðharðr bǫrðum
buðlungr þungan. 
 
 
Í þessum hætti eru fjórar samstǫfur í vísuorði en hendingar ok stafaskipti sem í dróttkvæðum hætti nema þat at allar hendingar eru náhendar. Þetta er náhent: 
 
 
75. Hrinda lætr hniggrund
hafbekks snekkjur,
þá er falla, fleinþollr
frár, mál, stálum;
hlumi lítr hergramr
hirðmenn spenna
(32,1) — en rœði raungóð —
rógálfr — skjálfa. 
 
 
Í þessum hætti eru fjórar samstǫfur í vísuorði ok er eigi rangt ‹í› inu fyrsta ok þriðja þótt fimm sé; þar eru skothendur; í ǫðru ok inu fjórða eru aðalhendingar ok báðar saman ok in fyrri stýfð, en stafaskipti sem í dróttkvæðu. 
 
 
Þetta er hnugghent: 
 
 
76. Hrannir strýkva hlaðinn bekk,
haflauðr skeflir,
kasta náir kjalar stíg
kalt hlýr sǫltum;
svǫrtum hleypir svana fjǫll
snjallmæltr stillir
hlunna of Haka veg
hríðfeld skíðum. 
 
 
Hér er í fyrsta ok þriðja vísuorði sjau samstǫfur ok hendingalaust en rétt at stǫfum, en annat ok it fjórða hefir fjórar samstǫfur en rétt at stǫfum ok skothending ok oddhent ok stýfð in fyrri hending. 
 
 
Nú er hálfhnept: 
 
 
77. [Snyðja] lætr í sólroð
snekkjur á Manar hlekk,
árla sér ungr jarl
allvaldr [brek]a fall;
lypta[sk kn]á lýðr opt
lauki of kjalar raukn,
greiða náir glygg váð,
greipum mœta dragreip. 
 
 
Í þessum hætti eru sex samstǫfur í vísuorði, en eigi er rangt þótt verði fimm eða sjau.  Í fyrsta ok þriðja vísuorði eru skothendur, en aðalhendingar í ǫðru ok hinu fjórða; í hvárumtveggja stað in fyrri hending rétt í dróttkvæðu en in síðari stýfð eða hnept, þat er allt eitt. 
   
   
Sjá háttr er alhneptr: 
 
 
78. Hrǫnn skerr — hvatt ferr —
húfr kaldr — allvaldr,
lá brýtr — lǫg skýtr —
limgarmr — rangbarmr;
brátt skekr — byrr rekr —
blán vegg — ráskegg,
(33,1) jarl lætr almætr
ósvipt húnskript. 
 
 
Í þessum hætti eru fjórar samstǫfur í vísuorði ok tvær aðalhendingar ‹ok lúkask› báðar í einn staf ok allar hendingar hneptar. 
 
 
Þetta er Haðar lag: 
 
 
79. Læsir leyfðr vísi
landa útstrandir
blíðr ‹ok› bláskíðu‹m›
barða randgarði;
ern kná jarl þyrna
oddum valbrodda
jǫrð með élsnœrðum
jaðri hrænaðra. 
 
 
Í þessum hætti eru fimm samstǫfur í vísuorði en hendingar ok stafaskipti sem í dróttkvæðum hætti. 
 
 
Nú eru fleir hættir er runhendur eru kallaðar.  Þeir eru með einu móti: hverr háttr runhendr skal vera með aðalhendingum tveim ok í sínu vísuorði hvár hending. Þessi er rétt runhenda: 
   
   
 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login