Njǫrðr í Nóatúnum gat síðan tvau bǫrn.
Hét sonr Freyr en dóttir Freyja.
Þau váru fǫgr álitum ok máttug.
Freyr er hinn ágætasti af Ásum.
Hann ræðr fyrir regni ok skini sólar ok þar með ávexti jarðar, ok á hann er gott at heita til árs ok friðar.
Hann ræðr ok fésælu manna.
En Freyja er ágætust af Ásynjum.
Hon á þann bœ á himni er Fólkvangar heita, ok hvar sem hon ríðr til vígs þá á hon hálfan val, en hálfan Óðinn, svá sem hér segir:
XXIV. “Njördr in Nóatún begot afterward two children
the son was called Freyr, and the daughter Freyja;
they were fair of face and mighty.
Freyr is the most renowned of the Æsir;
he rules over the rain and the shining of the sun, and therewithal the fruit of the earth; and it is good to call on him for fruitful seasons and peace.
He governs also the prosperity of men.
But Freyja is the most renowned of the goddesses;
she has in heaven the dwelling called Fólkvangr, and wheresoever she rides to the strife, she has one-half of the kill, and Odin half, as is here said:
Njord i Noatun fikk siden to barn,
en het Frøy og datteren het Frøya,
de var vakre å se til og sterke.
Frøy er den gjeveste av æsene,
han rår for regn og solskin og dermed for jordens grøde: ham er det bra å påkalle for å få godt år og fred.
Han rår også for rikdom blant menneskene.
Frøya er den gjeveste av åsynjene,
hun bor på himmelen i en gård som heter Folkvang, og hvor hun rir til strid, der er halve valen hennes - den andre halve eier Odin. Så er det sagt her:
