You are here: BP HOME > LON > Snorri-Edda > fulltext
Snorri-Edda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionPrologue
Click to Expand/Collapse OptionGylfaginning
Click to Expand/Collapse OptionSkáldskaparmál
Click to Expand/Collapse OptionHáttatal
30. Verse 30 
 
 
Þoll bið ek hilmis hylli
halda grœnna skjalda,
(17,1) askr beið af því þroska
þilju Hrungnis ilja;
vígfoldar njót valdi
vandar margra landa —
nýtr vartu oss — til ítrar
elli dólga fellir. 
 
 
Hér er enn í fjórða ok í ǫðru vísuorði þat er háttum skiptir, ok ræðr hér hin þriðja samstafa. 
 
 
Nú hefr upp annat kvæði: 
 
 
31. Stáls dynblakka støkkvi
stinngeðs samir minnask
(álms bifsœki aukum
Yggs feng) á lof þengils;
odds bláferla jarli
ǫrbrjót ne skal þrjóta
(Hárs saltunnu hrannir
hrœrum) óð at stœra. 
 
 
Þetta heitir bragarbót.  Hér skiptir háttum í fyrsta ok þriðja vísuorði.  Hér standask sem first má stuðlar, en hendingar svá at ein samstafa er á milli.  Þat greinir háttuna. 
       
       
Þenna hátt kalla menn riðhendur: 
 
 
32. Él þreifsk skarpt of Skúla
skýs snarvinda lindar,
egg varð hvǫss í hǫggum
hræs dynbrunnum runnin;
sveimþreytir bjó sveita
snjallr ilstafna hrafni;
Páll varð und fet falla
fram þrábarni arnar. 
 
 
Hér skiptir háttum í ǫðru ok fjórða vísuorði: standa þar hendingar báðar samt nær enda ok lúkask á einu[m hljóðsta]f báðar, ok er betr at samhljóðandi sé eptir aðra. 
 
 
Þessi háttr er kallat veggjat: 
 
 
33. Lífs varð rán at raunum
(réð sverð) skapat mjǫk ferðum,
stǫng óð þrátt á þingi
þjóðsterk, liðu fram merki;
(18,1) hrauð of hilmis bróður
hvǫss egg friðar ván seggjum,
spjót náðu blá bíta,
búandmenn hlutu þar renna. 
 
 
Hér er háttaskipti í ǫðru ok fjórða vísuorði ok er þar ein samstǫfun sett í svá at tvær eru síðar ok aukit því lengð orðsins. Nú er flagðaháttr: 
 
 
34. Flaust bjó fólka treystir
fagrskjǫlduðustum ǫldum,
leið skar bragnings bróðir
bjartveggjuðustu reggi;
hest rak hilmir rasta
harðsveipaðastan reipum,
sjár hlaut við þrǫm þjóta
þunghúfuðustu lungi. 
 
 
Hér skiptir háttum í ǫðru ok inu fjórða vísuorði: er hér aukit bæði samstǫfu ok fullnat orðtak sem framast, ok eptir þá samstǫfun eru þrjár samstǫfur ok er rétt dróttkvætt ef hon er ór tekin. 
 
 
Þessi háttr er in forna skjálfhenda: 
 
 
35. Reist at Vágsbrú vestan
(varrsíma bar fjarri)
heitfastr hávar rastir
hjálm-Týr svǫlu stýri;
støkr óx er bar blakka
brims fyrir jǫrð it grimma
herfjǫlð (húfar svǫlðu)
hrannláð búandmanna. 
 
 
Hér er skjálfhent með aðalhending í þriðja vísuorði í hvárum tveggja helmingi, en ‹at› ǫðru sem dróttkvætt.  Þenna hátt fann fyrst Veili.  Þá lá hann í útskeri nokkvoru, kominn af skipsbroti, ok hǫfðu þeir illt til klæða ok veðr kalt.  Þá orti hann kvæði er kallat er kviðan skjálfhenda eða drápan steflausa, ok kveðit eptir Sigurðar sǫgu. 
       
       
Þetta er þríhent kallat: 
 
 
36. Hristi hvatt þá er reistisk
herfǫng mjǫk lǫng véstǫng,
samði fólk en frǫmðusk
fullsterk hringserk grams verk;
(19,1) hǫnd lek — herjum reyndisk —
hjǫrr kaldr — allvaldr mannbaldr;
egg frá ek breiða bjoggju
bragning fylking; stóð þing. 
 
 
Þrennar aðalhendingar eru hér í ǫðru ok inu fjórða vísuorði, ok lúkask allar einnig, ok fylgir samstǫfun fyrir hverja.  Nú er hinn dýri háttr: 
   
   
37. Vann (kann virðum banna
vald) gjald (hǫfundr aldar)
ferð verð fólka herði
fest mest (sá er bil lestir);
hátt þrátt hǫlða áttar
— hrauð auð jǫfurr rauðum —
(þat) gat þengill skatna
þjóð (stóð af gram) bjóða. 
 
 
Hér eru í fyrsta ok þriðja vísuorði tvær aðalhendingar samt í upphafi, en hin þriðja at hætti við enda. 
 
 
38. Farar snarar fylkir byrjar,
freka breka lemr á snekkjum,
vaka taka vísa ‹rekkar,
viðar› skriðar at þat biðja;
svipa skipa sýjur heppnar
sǫmum þrǫmum í byr rǫmum,
Haka skaka hrannir blǫkkum
hliðar, miðar und kjǫl niðri. 
 
 
‹Hér eru þrjár hendingar í vísuorði ok skothend í fyrsta ok þriðja  vísuorði in þriðja hending ok fylgir samstafa hverri hendingu.› 
   
   
Þessi háttr er kallat tiltekit: 
 
 
39. Ok hjaldreifan hófu
hoddstiklanda miklir
(morðflýtir kná mœta
málmskúrar dyn) hjálmar
hjaldrs þá er hilmir foldar
hugdýrum gaf stýri
(ógnsvellir fær allan)
jarldóm (gǫfugr sóma). 
 
 
(20,1) Hér skiptir háttum it fimta vísuorð ok leiðir í því orði máltak af fyrra  vísuhelmingi ok dregsk þat vísuorð með hljóðfylling mjǫk eptir  skjálfhendu inni ný[ju]. 
     
     
Þessi háttr er kallat greppaminni: 
 
 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login