You are here: BP HOME > LON > Snorri-Edda > fulltext
Snorri-Edda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionPrologue
Click to Expand/Collapse OptionGylfaginning
Click to Expand/Collapse OptionSkáldskaparmál
Click to Expand/Collapse OptionHáttatal
90. Verse 90 
 
 
Mǫrg þjóð ferr til siklings sala,
sœmð er þar til allra dvala,
tiggi veitir seim‹a› svala,
satt er bezt of hann at tala;
bresta spyrjum bauga flata
— bragna vinr kann gulli hata —
(œðri veit ek at gjǫflund gata
grundar vǫrðr) fyrir hringa skata. 
 
 
Þessi runhenda er tekin af hrynhendum hætti. 
 
 
91. Þiggja kná með gulli glǫð
gotna ferð at ræsi mjǫð,
drekka lætr hann sveit at sín
silfri skenkt it fagra vín;
greipum mœtir gullin skál,
gumnum sendir Rínar bál
— eigi hittir œðra mann —
jarla beztr — en skjǫldung þann. 
 
 
Þessi er hneptr af hinni fyrri runhendu. 
 
 
Hér hefr upp hinn fimta runhendan bálk: 
 
 
92. Getit var grams fara,
gert hefi ek mærð snara,
(37,1) þengil mun þess vara,
þat nam ek lítt spara;
finnrat frœknara
fœði gunnstara,
mann né mildara,
merkir blóðsvara. 
 
 
Þessi er ok full runhenda. Þessi er hin minni runhenda †ok tekin af hálfhneptum hætti eða náhendum: 
 
 
93. Þengill lætr hǫpp hrest,
honum fylgir dáð mest;
vísi gefr vel flest
verbál ólest.
Húfar brutu haf ljótt,
heim let ek jǫfur sótt,
yngva lofa‹r› ǫll drótt,
jarl‹s› sá ek frama gnótt. 
 
 
Þessi er stýfðr eða hneptr af fyrra hætti. 
 
 
94. [..........] gramr,
gull‹i› søri Kraki fram‹r›,
efla frágum Haka hjaldr,
[..........] aldr;
ormi veitti Sigurðr sár,
slíkt var allt fyr liðit ár,
Ragnarr þ[ótti] skatna skýrstr;
Skúli jarl er myklu dýrstr. 
 
 
‹Málaháttr:› 
 
 
95. Munða ek mildingi,
þá er Mœra hilmi
fluttak fjǫgur kvæði,
fimtán stórgjafar.
Hvar viti áðr orta
með œðra hætti
mærð of menglǫtuð
maðr und himins skautum? 
 
 
(38,1) ‹Fornyrðislag:› 
 
 
96. Ort er of ræsi
þann er rýðr granar
vargs ok ylgjar
ok vápn litar;
þat mun æ lifa
nema ǫld farisk,
bragni‹n› ga lof,
eða bili heimar. 
 
 
‹Bálkar lag:› 
 
 
97. Lypta ek ljósu
lofi þjóðkonungs,
upp er fyrir ýta
jarls mærð borin;
hverr muni heyra
hróðr gjǫflata
seggr svá kveðinn
seims ok hnossa? 
 
 
Sú er grein milli þessa hátta at í fornyrðislagi eru í fyrsta ok þriðja vísuorði einn stuðill, en í ǫðru ok fjórða vísuorði þá stendr hǫfuðstafr í miðju orði; en í stikkalagi eru tveir stuðlar en hǫfuðstafr í miðju orði, en í Bálkar lagi standask stuðlar ok hǫfuðstafr sem í dróttkvæðu. 
 
 
Starkaðar lag: 
 
 
98. Veit ek verðari
þá er vell gefa,
brǫndum beita
ok búa snekkjur,
hæra hróðrar
en heimdrega
— unga jǫfra —
en auðspǫruð. 
 
 
99. Þeir ró jǫfrar
alvitrastir,
hringum hæztir,
hugrakkastir,
vellum verstir,
vígdjarfastir,
(39,1)
hirð hollastir, 
happi næstir. 
   
   
Ljóðaháttr: 
 
 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login