HEDDA
(ser på ham og ler).
Det er virkelig morsomt at få beskue Dem ved dagslys, assessor!
HEDDA.
[Looks at him and laughs.]
It’s nice to have a look at you by daylight, Judge!
HEDDA
(sieht ihn an und lacht.)
Es ist wirklich amüsant, Sie bei Tageslicht zu betrachten, lieber Rath.