Chānd san, ca. B.C. 600, Prapāṭhaka, khaṇḍa, verse 8,8.1udaśarāva ātmānam avekṣya yad ātmano na vijānīthas tan me prabrūtam iti |
tau hodaśarāve ’vekṣāṃ cakrāte |
tau ha prajāpatir uvāca kiṃ paśyatha iti |
tau hocatuḥ sarvam evedam āvāṃ bhagava ātmānaṃ paśyāva ā lomabhyaḥ ā nakhebhyaḥ pratirūpam iti ||
Chānd-Mül, 1879-841. EIGHTH KHANDA
'Look at your Self in a pan of water, and whatever you do not understand of your Self, come and tell me.'
They looked in the water-pan. Then Pragapati said to them: 'What do you see?'
They said: 'We both see the self thus altogether, a picture even to the very hairs and nails.'
Chānd-Śaṃ, 8th c. A.D.udaśarāva udakapūrṇe śarāvādāvātmānamavekṣyānantaraṃ yattatrā’tmānaṃ paśyantau na vijānīthastanme mama prabrūtamācakṣīyāthāmityuktau tau ha tathaivodaśarāve ’vekṣāñcakrāte ’vekṣaṇaṃ cakratuḥ | tathā kṛtavantau tau ha prajāpatiruvāca kiṃ paśyatha iti | nanu tanme prabrūtamityuktābhyāmudaśarāve ’vekṣaṇaṃ kṛtvā prajāpataye na niveditamidamāvābhyāṃ na viditamityanivedite cājñānahetau ha prajāpatiruvāca kiṃ paśyatha iti tatra ko ’bhiprāya iti | ucyate-naiva tayoridamāvayoraviditamityāśaṅkābhūcchāyātmanyātmapratyayo niścita evā’sīt | yena vakṣyati tau ha śāntahṛdayau pravavrajaturiti | na hyaniścite ’bhipretārthe praśāntahṛdayatvamupapadyate | tena nocaturidamāvābhyāmaviditamiti | viparītagrāhiṇau ca śiṣyāvanupekṣaṇīyāviti svayameṣa papraccha kiṃ paśyatha iti, viparītaniścayāpanayāya ca vakṣyati sādhvalakṛtāvityevamādi | tau hocatuḥ-sarvamevedamāvāṃ bhagava ātmānaṃ paśyāva ā lomabhya ā nakhebhyaḥ pratirūpamiti, yathaivā’vāṃ he bhagavo lomanakhādimantau sva evamevedaṃ lomanakhādisahitamāvayoḥ pratirūpamudaśarāve paśyāva iti || 1 ||
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cd2e8c8d-8e41-11ee-937a-005056a97067
Title
Prapāṭhaka 1
