UTRUM CONSILIUM SIT INQUISITIO
Respondeo dicendum quod electio, sicut dictum est, consequitur iudicium rationis de rebus agendis.
In rebus autem agendis multa incertitudo invenitur,
quia actiones sunt circa singularia contingentia, quae propter sui variabilitatem incerta sunt.
In rebus autem dubiis et incertis ratio non profert iudicium absque inquisitione praecedente.
Et ideo necessaria est inquisitio rationis ante iudicium de eligendis, et haec inquisitio consilium vocatur.
Propter quod philosophus dicit, in III Ethic., quod electio est appetitus praeconsiliati.
Ez ist zemerken, ob der rat si ein vorschunge.
Ez ist zesagen, alse gesprochen ist, daz die erwellung, alse da vor gesaget ist, ervolget daz gerihte der bescheidenheit von den wirklichen dingen.
Aber von den wirklichen dingen vindet man vil unsichercheit.
Wan die tüewung sint bi den sünderlichen geschihten, die durch (166) ir wandelberkeit unsiher sint.
Aber in den zwifellichen dingen unde in den unsichern, in den so bringet dü bescheidenheit dekein urteile für ane vorgande vorschunge.
Unde dar umbe so ist notdürftig ein ervorschunge der bescheidenheit vor dem urteile von der erwelunge; unde diz vorschunge heizet ein rat
durch daz, daz der philosophus sprichet in dem dritten capitel in dem buoche, daz da heizet “Etlicori,” daz die erwellung ist ein “begerunge dez, daz vorgeraten ist.”
Complete text
SUMMA THEOLOGICA III,1-75