You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
baydar بَيْدَر , pl. bayādirᵘ 
ID – • Sw – • BP … • APD … • © SG | 3Oct2022
√BDR 
n. 
threshing floor – WehrCowan1976 
▪ … 
For other values attached to the root, cf. ↗badara, ↗badr, and ↗badraẗ, as well as, for the overall picture, root entry ↗√BDR. 
BDʕ بدع 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√BDʕ 
“root” 
▪ BDʕ_1 ‘to introduce, originate, do for the first time, be the first to do s.th.’ ↗badaʕa, ‘innovation, novelty; heretical doctrine, heresy’ ↗bidʕaẗ
▪ BDʕ_2 ‘…’ ↗

Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘novelty, to produce s.th. new, to ongmate, to contrive; new fashion, heresy’ 
▪ … 
– 
DRS 2 (1994) #BDʕ-1 Ar badaʕa ‘produire, inventer, commencer’; Te bədʕ ‘action soudaine’. -2 Ar ʔabdaʕa ‘rendre irrévocable (un serment etc.)’. -3 ʔabdaʕa ‘terrasser qn’, ‘être épuisé, à bout de forces’, ĭbtadaʕa ‘se séparer de qn’; MġrAr bəddaʕ fī ‘torturer (au fig.)’. -4 Ar badiʕa ‘engraisser (intr.)’, bidʕ, badiʕ, badīʕ, badig ‘dodu, gros’. -5 badʕiyyaẗ ‘gilet brodé’.
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
– 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login