You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
barṭam‑ برْطم 
ID 069 • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√BRṬM 
vb., I 
to rave, talk irrationally – WehrCowan1979. 
▪ … 
1887 For barṭam‑, Wahrmund gives, apart from ‘stottern’ a number of values now obsolete: †‘vor Zorn anschwellen; finster blicken; (trans.) zum Zorn reizen; sehr dunkel sein (Nacht)’. Cf. also II †tabarṭam‑ ‘zornig werden über eine Rede’, †barṭam ‘Stotterer’, and †barṭamaẗ ‘Anschwellen vor Zorn’. †barṭamaẗ is also a variant of †barṭanaẗ ‘e. Spiel’ – Wahrmund1887. 
No cognates given in DRS. 
▪ Does burṭūm‑ (see DERIV below) really belong to barṭam‑ ? DRS‑ lists the two as one item – as is done in this entry too.
▪ Unrelated to EgAr ↗barṭamān, var. baṭramān‑ ‘glass jar’ (which is a metathetic variant of ↗marṭabān). 
– 
► burṭūm, var. barṭūm, n., trunk of an elephant: related to barṭam‑ ? 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login