You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
taqaddum تَقَدُّم 
Sw – • NahḍConBP 759 • APD … • © SG | created 8Jun2023
√QDM 
n. 
▪ vn., V 
QḎF قذف 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 27Apr2023
√QḎF 
“root” 
▪ QḎF_1 ‘...’ ↗...
▪ QḎF_2 ‘...’ ↗...
▪ QḎF_3 ‘...’ ↗...

Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘to cast away, throw, shoot; to be fast, run quickly; side, protrusion’ 
▪ … 
– 
– 
– 
QRː (QRR) قرّ/قرر 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 1May2023
√ QRː (QRR) 
“root” 
▪ QRː (QRR)_1 ‘...’ ↗...
▪ QRː (QRR)_2 ‘...’ ↗...
▪ QRː (QRR)_3 ‘...’ ↗...

Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘cold, chilliness, to be cold; to abate, settle down, urban areas; to deposit, container, sedimentation; bottom of a ravine, abyss; basis, to decide, decision; to become carefree, become tranquil’ 
▪ … 
– 
– 
– 
QRʔ قرأ 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√QRʔ 
“root” 
▪ QRʔ_1 ‘…’ ↗, ‘reading scripture, Koran’ ↗qurʔān
▪ QRʔ_2 ‘…’ ↗
▪ QRʔ_3 ‘…’ ↗qrʔ
▪ QRʔ_4 ‘…’ ↗qrʔ

Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘period, time span, cycle, appointed time; menstruation, menstrual period; to become with child; to add, gather together; to hold, hold in; to recite, read; to match in length’ 
▪ From protSem *√QRʔ ‘to call (out), read, summon’ – Huehnergard2011.
… 
– 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ Engl Koranqurʔān
– 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login