You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
ṣāḥ‑ / ṣiḥ‑ صاحَ / صِحْـ 
ID 526 • Sw – • BP 2823 • APD … • © SG | 15Feb2021
√ṢYḤ 
vb., I 
… – WehrCowan1979. 
▪ … 
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
► 
ṢYD صيد 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 6Apr2023
√ṢYD 
“root” 
▪ ṢYD_1 ‘...’ ↗...
▪ ṢYD_2 ‘...’ ↗...
▪ ṢYD_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘hunting, fishing, game, catch of all kinds’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
ṢYDL صيدل 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021 | last update 15Jul2021
√ṢYDL 
“root” 
▪ ṢYDL_1 ‘pharmacist, druggist, apothecary’ ↗ṣaydalī
▪ ṢYDL_2 ‘…’ ↗…

 
▪ [v1] Today, ṣaydalī is more common than †ṣandalī for ‘chemist, pharmacist’. But ṣaydalī (which still can take the pl. ṣanādilaẗ!) is originally a *‘seller of sandal powder’ (used in medicine) – Rolland2014a. (A variant of †ṣandalī, †ṣandalānī, is attested, for instance, in Wahrmund1887 or, for OttTu, in Redhouse1890 with the meaning ‘dealer in sandal wood, druggist and perfumer’.) Thus, ṣaydalī is based on ↗ṣandal ‘sandal wood’ (which is of ultimately Ind origin).
▪ [v2] …
 
– 
▪ [v1] ↗ṣandal.
▪ [v2] …
 
▪ [v1] ↗ṣandal.
▪ [v2] …
 
– 
– 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login