You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
qiṯṯāʔ قِثّاء , var. quṯṯāʔ 
ID … • Sw – • BP … • APD … • © SG | 15Feb2021
√QṮː (QṮṮ) 
n.coll. (n.un. ة) 
cucumber – WehrCowan1976. 
▪ … 
▪ … 
▪ Bergsträsser1928: (*‘cucumber’) Akk qiššu, Hbr qiššūʔā, Syr (qaṭṭūṯā), Gz qʷesseyā́t.
 
… 
… 
… 
QṮR قثر 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 28Oct2021
√QṮR 
“root” 
▪ QṮR_1 (QYṮR) ‘guitar; lute’ ↗qīṯāraẗ
▪ QṮR_2 ‘…’ ↗…
 
▪ … 
– 
… 
… 
… 
– 
QḤM قحم 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 27Apr2023
√QḤM 
“root” 
▪ QḤM_1 ‘...’ ↗...
▪ QḤM_2 ‘...’ ↗...
▪ QḤM_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘to rush, plunge, burst into, embark boldly; hardship; to scorn; to pass over; to be aged’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
QDː (QDD) قدّ/قدد 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 27Apr2023
√ QDː (QDD) 
“root” 
▪ QDː (QDD)_1 ‘...’ ↗...
▪ QDː (QDD)_2 ‘...’ ↗...
▪ QDː (QDD)_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘to cut lengthwise, split up, carve out; faction; dried meat; leather strap; height, stature, figure’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
QDḤ قدح 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 27Apr2023
√QDḤ 
“root” 
▪ QDḤ_1 ‘...’ ↗...
▪ QDḤ_2 ‘...’ ↗...
▪ QDḤ_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘arrow shaft, flint, steel; drinking cup; to strike fire, spark, to spark; to bore, pierce; to censure, reproach’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
QDR قدر 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√QDR 
“root” 
▪ QDR_1 ‘…’ ↗…
▪ QDR_2 ‘…’ ↗…

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘power, strength, ability, to have power; fate, to decree, to pre-ordain; to reckon, to measure; extent, worth, sum; destruction, to strain, to straiten; cooking-pot’ 
▪ … 
– 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
– 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login