You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
šuyūʕiyyaẗ شُيُوعيّة 
Sw – • NahḍCon • BP … • APD … • © SG | created 7Jun2023
√ŠYʕ 
n.f. 
communism 
▪ …abstr. formation in -iyyaẗ 
. 
. 
. 
. 
. 
ṣād صاد 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√ 
R₁ 
The letter ṣ of the Arabic alphabet. 
▪ … 
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
► 
ṢBː (ṢBB) صبّ/صبب 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 4Apr2023
√ṢBː (ṢBB) 
“root” 
▪ ṢBː (ṢBB)_1 ‘...’ ↗...
▪ ṢBː (ṢBB)_2 ‘...’ ↗...
▪ ṢBː (ṢBB)_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘to pour out; remnant; a group; love, to be in love’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
ṢBʔ صبأ 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 4Apr2023
√ṢBʔ 
“root” 
▪ ṢBʔ_1 ‘...’ ↗...
▪ ṢBʔ_2 ‘...’ ↗...
▪ ṢBʔ_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘to emerge, to well out, (of the stars) to spring forth, to appear; to renege one’s faith for another faith’ 
▪ BAH2008: »Arab philologists derive the form al-ṣābiʔūn (which occurs three times in the Qur’an) from this root or from the root ↗ṢBW ‘to incline’. Some western scholars attribute it to a borrowing from Aram, Gz or SAr. Hughes attributes the word to »the Hbr word tsābā ‘a host’ (Gen. ii.1, i.e., ‘Those who worship the hosts of heaven’)«.
▪ …
 
– 
. 
. 
– 
– 
ṢBḤ صبح 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√ṢBḤ 
“root” 
▪ ṢBḤ_1 ‘…’ ↗…
▪ ṢBḤ_2 ‘…’ ↗…

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘morning, dawn, daylight, to reach morning time, (of the morning) to arrive; (of a woman) comely; lantern’ 
▪ … 
– 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
– 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login