You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
mulāḥaẓaẗ مُلاحظة 
Sw – • NahḍConBP 1498 • APD … • © SG | created 9Jun2023
√LḤẒ 
n.f. 
▪ vn., III 
LḤF لحف 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 7May2023
√LḤF 
“root” 
▪ LḤF_1 ‘to wrap’ ↗laḥafa
▪ LḤF_2 ‘...’ ↗...
▪ LḤF_3 ‘...’ ↗...

Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘outer garment, bedcover, to wrap up; to bestow a favour, request or ask persistently, demand urgently’ 
▪ … 
– 
– 
– 
LḤQ لحق 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 7May2023
√LḤQ 
“root” 
▪ LḤQ_1 ‘to catch up, reach’ ↗laḥaqa
▪ LḤQ_2 ‘...’ ↗...
▪ LḤQ_3 ‘...’ ↗...

Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘to catch up, reach, follow, go after; pursuit; to attach, annex’ 
▪ … 
– 
– 
– 
LḤM لحم 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√LḤM 
“root” 
▪ LḤM_1 ‘meat’ ↗ laḥm
▪ LḤM_2 ‘to mend, patch, weld, solder (up); woof, weft (of a fabric); close union, conjunction, connection, coherence, cohesion, adhesion, to adhere, cleave, stick to s.th., get stuck; relationship, kinship’ ↗ laḥama
▪ LḤM_3 ‘bloody fight, slaughter, massacre, fierce battle’ ↗ malḥamaẗ

Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘meat; to be fleshy; to cling together; great battle; to patch up; kinship relation; to go after’ 
▪ … 
– 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ Engl Bethlehem (↗bayt and) ↗laḥm
– 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login