You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
ǧāʔ‑ / ǧiʔ‑ جاء 
ID 187 • Sw 66/23 • BP 109 • APD … • © SG | 15Feb2021
√ǦYʔ 
vb., I 
1a to come (to); b to get (to), reach (a place); c to arrive; 2a to bring (bi- s.th.); b to bring forth, produce (bi- s.th.); c to set forth (bi- s.th.); 3a to do, perform; b to commit, perpetrate (s.th.); 4 to occur, be mentioned, be said (fī in an article, document or book); 5 (with foll. imperf.) to be about or set out to do s.th. – WehrCowan1979. 
▪ … 
▪ … 
▪ DRS 2 (1994) #GYʔ-1 Ar ǧāʔa ‘venir’.
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
► 
ǦYD جيد 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√ǦYD 
“root” 
▪ ǦYD_1 ‘neck’ ↗ǧīd
▪ ǦYD_2 ‘good, excellent; generous, copious’ ↗ǧāda (↗ǦWD)
▪ ǦYD_3 ‘racing horse’ ↗ǧāda (↗ǦWD)

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘neck, long beautiful neck, to have a long beautiful neck’ 
Only ǧīd ‘neck’ has the root ǦYD. All other items actually belong to ǦWD ‘good, excellent’. 
↗ǧīd 
↗ǧīd 
↗ǧīd 
– 
– 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login