You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
TL ː (TLL) تلّ / تلل 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√TLː (TLL) 
“root” 
▪ TLː (TLL)_1 ‘hill, elevation’ ↗tall
▪ TLː (TLL)_2 ‘…’ ↗…

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘hill, heap, mound, elevation, to mount, to heap up; to knock dow.-n, to lay down, to be tough, to be stocky, to agitate’ 
▪ … 
– 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ Tel Aviv, tell ↗tall 
– 
tall تلّ 
ID 113 • Sw – • BP 6505 • APD … • © SG | 15Feb2021
√TLː (TLL) 
n. 
hill, elevation – WehrCowan1979. 
▪ Kogan2011: from protSem *t˅ll‑ ‘hill, mound’.
▪ … 
▪ … 
▪ Akk tilu(m)/tillu/telu ‘(ruin) mound; heap of grain’ (CDA 406).
▪ Outside Sem, Borg2021 #73 (t-l-l) compares Eg ṯnn (NK) ‘Ort wo Kraut wächst’; ‘mounds, heaps’ (Wb V 384; Hoch 1994: 356), Copt ⲧⲁⲗ ‘heap, hillock’ (Crum 1939: 408a).
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ (Huehnergard2011:) Engl Tel Aviv, from Hbr tēl ʔābîb ‘barley tell’, from tēl ‘tell’ (ʔābîb ‘barley’; see ↗ʔBB)’; tell, from Ar tall ‘tell’. 
► 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login