You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
WSṬ وسط 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√WSṬ 
“root” 
▪ WSṬ_1 ‘middle’ ↗wasaṭ, ‘mediator, agent’ ↗wāsiṭaẗ
▪ WSṬ_2 ‘…’ ↗

Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘middle, centre; justice; heart, waist; inside; between; the choice, the select; to cause to be in the centre’ 
▪ … 
– 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
– 
wāsiṭaẗ واسِطَة 
ID 923 • Sw – • BP 1669 • APD … • © SG | 15Feb2021
√WSṬ 
n.f. 
1 mediator, mediatress, intermediary; 2 mediacy, agency, instrumentality, agent, device, means, medium; 3 expedient – WehrCowan1979. 
▪ … 
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
bi‑wāsiṭaẗ, adv., 1 by means of, through, by, per; 2 on the part of, by
bi‑’l-wāsiṭaẗ, adv., indirectly, immediately
bi‑hāḏihi ’l-wāsiṭaẗ, adv., by this means or device, by that
bi‑wāsiṭaẗ ḏālik, adv., by means of that, by that
wāsiṭaẗ al-ĭttiṣāl, n.f., link

 
mutawassiṭ مُتَوَسِّط 
Sw – • NahḍConBP 1172 • APD … • © SG | created 9Jun2023
√WSṬ 
adj. 
▪ PA V, from vb. V, tawassaṭa '…', t-stem (self-referential) of vb. II, wassaṭa 'to place in the middle, center', denom. from wasaṭ 'middle, center' 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login