Kommentarfølge Magnus Olsen i NG må navnet forklares som «*Sveinsbœr, af Mandsnavnet Sveinn og bœr m., Gaard». Det er ingen grunn til å tvile på at dette er riktig – i alle fall m.h.t. forleddet.
Svensbø og nabogården Øvrabø ligger ca. 5 km langs fjorden sør for Vik i den sørligste grenda i (Austre) Vikebygd. Her ligger ellers gnr. 20 Trovåg, og ca. 1,5 km opp i dalen ligger gnr. 58.59 Bjordal, som tidligere hørte til Skjold hd. i Rogaland (NG X 443). I nord ligger gnr. 16 Ulvevne og nærmest kirkestedet gnr. 14.15 Dommasnes.
Øvrabø, som ikke nevnes i kildene før 1647, er den av gårdene som hadde lavest skyld i denne matrikkelen, tilsv. 20 lpd. korn. Svensbø skyldte 30 lpd., mens Ulvevne og Bjordal skyldte 60 lpd. hver og Dommasnes 95 lpd. Gjennomsnittsskylda er på 53 lpd., og Svensbø får en relativ skyld på 0,6 mot 0,4 for Øvrabø. Det er all grunn til å anta at Øvrabø og Svensbø er forholdsvis unge navn. Magnus Olsen slår (under Øvrabø) uten videre fast at disse to har utgjort én gård; etter beliggenhet og landskyld er det rimelig å anse Svensbø som den eldste av disse to. En annen mulighet er at også Ulvevne har vært part av den samme opphavsgården, men den mest sannsynlige løsningen er å se Svensbø og Øvrabø som utskilte deler av Ulvevne, i så fall bosetninger på tidligere engstykker under gården
