You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
ʔaṣl أَصْل 
ID 027 • Sw –/121 • BP 547 • APD … • © SG | 15Feb2021
√ʔṢL 
n. 
root; trunk (of a tree); origin, source; cause, reason; descent, lineage, stock (esp., one of a noble character); foundation, fundament, basis; the original (e.g., of a book); - pl. ʔuṣūl principles, fundamentals, rudiments, elements (e.g., of a science); rules; basic rules, principles, axioms; real estate, landed property; assets (fin.) – WehrCowan1979. 
▪ … 
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
► 
ʔFː (ʔFF) أفّ/أفف 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 8Mar2023
√ʔFː (ʔFF) 
“root” 
▪ ʔFː (ʔFF)_1 ‘...’ ↗...
▪ ʔFː (ʔFF)_2 ‘...’ ↗...
▪ ʔFː (ʔFF)_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘dirt under the nails or in the ear; contamination; grumbling, complaint, to grumble’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
ʔFQ أفق 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 8Mar2023
√ʔFQ 
“root” 
▪ ʔFQ_1 ‘...’ ↗...
▪ ʔFQ_2 ‘...’ ↗...
▪ ʔFQ_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘rolls of tanned leather; ways, direction, horizon; to roam about’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
ʔFK أفك 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 8Mar2023
√ʔFK 
“root” 
▪ ʔFK_1 ‘...’ ↗...
▪ ʔFK_2 ‘...’ ↗...
▪ ʔFK_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘falsehood, to lie, deceive, beguile; to turn upside down, change the manner of things; to turn away, dissuade’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
ʔFL أفل 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 8Mar2023
√ʔFL 
“root” 
▪ ʔFL_1 ‘...’ ↗...
▪ ʔFL_2 ‘...’ ↗...
▪ ʔFL_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘(of a female’s milk) to decrease; (of planets and stars) to set; to be absent or go away from’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
ʔFND أفند 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√ʔFND 
“root” 
▪ ʔFND_1 ‘…’ ↗…
▪ ʔFND_2 ‘…’ ↗…
 
▪ … 
– 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
– 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login