You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
ḥazab‑ حَزَبَ , u (ḥazb) 
ID … • Sw – • BP … • APD … • © SG | 15Feb2021
√ḤZB 
vb., I 
to befall, happen, occur – WehrCowan1979. 
▪ Etymology obscure. A relation to ↗ḥizb ‘group, party’ seems rather unlikely. 
▪ … 
▪ DRS 9 (2010)#ḤZB-1 Ar ḥazaba ‘advenir, survenir, atteindre qn. soudainement’, ḥazb ‘difficultés’; ? Mhr ḥəzūb ‘être vigilant, prêt à agir’. 
▪ Etymology obscure.
▪ DRS 9 (2010) suggests that the complex treated under ḥayzabūn ‘old hag’ may perhaps be related. 
– 
► ḥazaba ’l-ʔamr, vb. I, expr., the matter became serious.
► ḥāzib: ḥazaba-hū ~, expr., he met with a mishap

For other items of the root cf. ↗ḥizb, ↗ḥayzabūn and (for the general picture) ↗ḤZB. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login