You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
naṣrānī نَصْرانِيّ 
ID 862 • Sw – • BP 4804 • APD … • © SG | 15Feb2021
√NṢR 
¹adj.; ²n. 
… – WehrCowan1979. 
▪ … 
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
► 
NṢF نصف 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 17May2023
√NṢF 
“root” 
▪ NṢF_1 ‘...’ ↗...
▪ NṢF_2 ‘...’ ↗...
▪ NṢF_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘half, to halve, middle; justice; to be of good countenance; veil; rivulet leading into a valley’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
NṢY نصي 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 17May2023
√NṢY 
“root” 
▪ NṢY_1 ‘...’ ↗...
▪ NṢY_2 ‘...’ ↗...
▪ NṢY_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘forehead, forelock, hair growing above the forehead, to plait hair, grasp by the forehead; to disgrace s.o.; to control; the upper crust of society, to climb up’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
NḌǦ نضج 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 17May2023
√NḌǦ 
“root” 
▪ NḌǦ_1 ‘...’ ↗...
▪ NḌǦ_2 ‘...’ ↗...
▪ NḌǦ_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘to be cooked, to be done, ripen, mature, maturity, be wise, attain wisdom, be overdue in giving birth’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
NḌḪ نضخ 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 17May2023
√NḌḪ 
“root” 
▪ NḌḪ_1 ‘...’ ↗...
▪ NḌḪ_2 ‘...’ ↗...
▪ NḌḪ_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘a drizzle, a gushing spring, a cascading spring, to spout water copiously’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
NḌD نضد 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 17May2023
√NḌD 
“root” 
▪ NḌD_1 ‘...’ ↗...
▪ NḌD_2 ‘...’ ↗...
▪ NḌD_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘pile of things, bunches of fruit growing in rows over one another, layers of clouds, stack of stones; the family elders’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
NḌR نضر 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 17May2023
√NḌR 
“root” 
▪ NḌR_1 ‘...’ ↗...
▪ NḌR_2 ‘...’ ↗...
▪ NḌR_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘pure gold, good living; lushness, verdure, freshness, good looks; the upper crust of the society; purity’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
NṬḤ نطح 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 17May2023
√NṬḤ 
“root” 
▪ NṬḤ_1 ‘...’ ↗...
▪ NṬḤ_2 ‘...’ ↗...
▪ NṬḤ_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘a horse with two white spots on the forehead (considered unlucky); to butt with horns; hardship, struggle’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
NṬF نطف 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 17May2023
√NṬF 
“root” 
▪ NṬF_1 ‘...’ ↗...
▪ NṬF_2 ‘...’ ↗...
▪ NṬF_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘unblemished pearl, drop of water, semen; the dregs at the bottom of a container; to smear, slander, become dirty; to seep’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
NṬQ نطق 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√NṬQ 
“root” 
▪ NṬQ_1 ‘…’ ↗…
▪ NṬQ_2 ‘…’ ↗…

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘belt, girdle, waist; speech, language, to speak, signal, to express o.s.; living animal’ 
▪ … 
– 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
– 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login