You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
wizāraẗ وِزارَة , pl. ‑āt 
ID 920 • Sw – • BP 217 • APD … • © SG | 15Feb2021
√WZR 
n.f.f. 
1 ministry. – 2 rank of minister. – 3 cabinet, government – WehrCowan1979. 
nomin. formation, designating the office of a ↗wazīr. 
▪ … 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
► wizāraẗ al-ʔiršād al-qawmī, n.f., ministry of national guidance (Eg.)
► wizāraẗ al-ʔašġāl al-ʕumūmiyyaẗ, n.f., ministry of public works
► wizāraẗ al-ʔiʕlām, n.f., ministry of information
► wizāraẗ al-ĭqtiṣād al-waṭanī, n.f., ministry of national economy
► wizāraẗ al-ʔawqāf, n.f., ministry of religious endowments, wakf ministry
► wizāraẗ al-baḥriyyaẗ, n.f., naval department, ministry of the navy
► wizāraẗ al-tiǧāraẗ, n.f., ministry of commerce
► wizāraẗ al-taḫṭīṭ, n.f., ministry of city planning and road construction
► wizāraẗ al-tarbiyaẗ wa’l-taʕlīm, n.f., ministry of education
► wizāraẗ al-tamwīn, n.f., ministry of supply
► wizāraẗ al-ḥarbiyyaẗ, n.f., war ministry
► wizāraẗ al-ḥaqqāniyyaẗ, n.f., ministry of justice
► wizāraẗ al-ḫāriǧiyyaẗ, n.f., foreign ministry
► wizāraẗ al-dāḫiliyyaẗ, n.f., ministry of the interior
► wizāraẗ al-difāʕ al-waṭanī, n.f., ministry of national defence
► wizāraẗ al-zirāʕaẗ and wizāraẗ al-filāḥaẗ, n.f., ministry of agriculture
► wizāraẗ al-šuʔūn al-ĭǧtimāʕiyyaẗ, n.f., ministry of social affairs
► wizāraẗ al-šuʔūn al-baladiyyaẗ wa’l-qarawiyyaẗ, n.f., ministry of municipal and rural affairs
► wizāraẗ al-ṣiḥḥaẗ al-ʕumūmiyyaẗ, n.f., ministry of public health
► wizāraẗ al-ṣināʕaẗ wa’l-ṭāqaẗ, n.f., ministry of industry and energy ressources
► wizāraẗ al-ṭayarān, n.f., air ministry
► wizāraẗ al-ʕadl (al-ʕadliyyaẗ), n.f., ministry of justice
► wizāraẗ al-quwà al-ʕāmilaẗ wa’l-tadrīb al-mihanī, n.f., ministry of labour and vocational training
► wizāraẗ al-māliyyaẗ, n.f., finance ministry
► wizāraẗ al-maʕārif, n.f., ministry of education
► wizāraẗ al-muwāṣalāt, n.f., ministry of communication

 ► BP#2900wizārī, adj., ministerial: nsb-adj., from wizāraẗ. 
WZʕ وزع 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 21May2023
√WZʕ 
“root” 
▪ WZʕ_1 ‘...’ ↗...
▪ WZʕ_2 ‘...’ ↗...
▪ WZʕ_3 ‘...’ ↗...

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘to restrain, keep in line; to urge, encourage; one responsible for keeping the troops in line in battle, to marshall factions, groups; to distribute’ 
▪ … 
– 
. 
. 
– 
– 
WZN وزن 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√WZN 
“root” 
▪ WZN_1 ‘weight’ ↗wazn, ‘balance, scales’ ↗mīzān
▪ WZN_2 ‘…’ ↗…

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘weight, measure; scales; to weigh, to weigh out, to estimate, to compare; justice; to be wise; to be parallel with, to be equal or equivalent to’ 
▪ … 
– 
▪ …
▪ … 
▪ …
▪ … 
– 
– 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login