You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
ḥalāl حَلال 
ID 229 • Sw – • BP 2397 • APD … • © SG | 15Feb2021
√ḤLː (ḤLL) 
n. 
that which is allowed, permitted or permissible; allowed, permitted, permissible, allowable, admissible, lawful, legal, licit, legitimate; lawful possession – WehrCowan1979. 
▪ … 
▪ eC7 Q 16:116 wa-lā taqūlū li-mā taṣifu ʔalsinatu-kumu ’l-kaḏiba hāḏā ḥalālun wa-hāḏā ḥarāmun li-taftarū ʕalà ’ḷḷāhi ’l-kaḏiba ‘do not describe the falsehood your tongues utter, [saying], “This is lawful and that is forbidden”, inventing a lie about God’. 
↗ḥalla (ḥill) ‘to be allowed, permissable’ 
↗ḥalla (ḥill) ‘to be allowed, permissable’ 
▪ Engl halal : from Ar ḥalāl, from ↗ḥalla (ḥill) ‘to be allowed, permissable’.
 
► ibn ḥalāl, n., legitimate son; respectable man, decent fellow.  
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login