You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
ṮDY ثدي 
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√ṮDY 
“root” 
▪ ṮDY_1 ‘(female) breast; udder’ ↗ṯady
▪ ṮDY_2 ‘…’ ↗…
 
▪ … 
– 
▪ …
▪ …check Cohen1969: 328 ! 
▪ …
▪ … 
– 
– 
ṯady ثَدْي , var. ṯadan , ṯadà , pl. ʔaṯdāʔ 
ID 121 • Sw 51 • BP 4672 • APD … • © SG | 15Feb2021
√ṮDY 
n. (m. and f.) 
female breast; breast; udder – WehrCowan1979. 
▪ Kogan2011: from protWSem *ṯad(y)‑ ‘female breast’. – Cf. also ↗bizz, ↗dayd, ↗ (AlgAr) zīzaẗ, and (perh.) ↗nuʕnuʕaẗ.
▪ … 
▪ Cf. Fück1950: 119 f. 
▪ Bennett1998: Ug ṯd, Hbr šad, Syr təḏā, Jib ṯɔ́dɛʔ
▪ Orel&Stolbova1994#462: Hbr šad, Syr tedā, Ḥrs ṯōdi, Mhr ṯōdi, Śḥr ṯodɛʕ, Soq todi. Cognates in ECh *čid‑ ‘breast’ (reconstructed from evidence in 1 language).
▪ Outside Sem, Borg2021 #79 (ṯ-d-y) compares Eg šdi͗ (Pyr) ‘suckle’; ‘säugen; aufziehen’ (Faulkner 1962: 273; Wb IV 564; Hannig 1995: 844).
▪ … 
▪ Orel&Stolbova1994#462 suggest: < Sem *ṯady‑ ‘breast’ < AfrAs *čad‑ / *čid‑ ‘breast’ 
– 
► ṯadyāʔᵘ, adj.f., full-bosomed: elat.f.
► ṯadyī, adj.: ḥayawānāt ṯadyiyyaẗ mammals: nsb-adj 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login